Exodus 28:16 Four-cornered it shall be, doubled; a span the length, and a span the breadth.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

16 G5068 Four-cornered G1510.8.3 it shall be, G1362 doubled; G4693.1 a span G3588 the G3372 length, G2532 and G4693.1 a span G3588 the G2148.1 breadth.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

16 G5068 τετράγωνον G1510.8.3 έσται G1362 διπλούν G4693.1 σπιθαμής G3588 το G3372 μήκος G2532 και G4693.1 σπιθαμής G3588 το G2148.1 εύρος

LXX_WH⁽ⁱ⁾

16 G5068 A-NSN τετραγωνον G1510 V-FMI-3S εσται G1362 A-NSN διπλουν N-GSF σπιθαμης G3588 T-ASN το G3372 N-ASN μηκος G2532 CONJ και N-GSF σπιθαμης G3588 T-ASN το N-ASN ευρος

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁶ רבוע יהיה כפול זרת ארכו וזרת רחבו׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

16 H7251 רבוע Foursquare H1961 יהיה it shall be H3717 כפול doubled; H2239 זרת a span H753 ארכו the length H2239 וזרת thereof, and a span H7341 רחבו׃ the breadth

new⁽ⁱ⁾

16 H7251 [H8803] Foursquare H3717 [H8803] it shall be being doubled; H2239 a span H753 shall be its length, H2239 and a span H7341 shall be its breadth.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁶ quadrangulum erit et duplex mensuram palmi habebit tam in longitudine quam in latitudine

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Quadrangulum erit et duplex: mensuram palmi habebit tam in longitudine quam in latitudine.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁶ It schal be foure cornerid, and double; it schal haue the mesure of a pawme of the hond, as wel in lengthe, as in breede.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Fouresquare it shall be ad double, an hand brede longe and an hand brede brode.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Foure square shall it be and dubble, an hande bredth longe, and an handebredth brode.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Foursquare it shall be and double, a hand breadth long and a hand breadth broad.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁶ For square it shalbe and double, an hande brede longe and an hande brede brode.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Foure square it shalbe and double, an hande brede longe, and an handbrede broade.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Foure square it shall be and double, an hand bredth long and an hand bredth broade.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Foure square it shalbe and double, an hande bredth long, and an hande bredth brode

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁶ It shall be four square and doubled: it shall be the measure of a span both in length and in breadth.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H7251 Foursquare [H8803] H3717 it shall be being doubled [H8803] H2239 ; a span H753 shall be the length H2239 thereof, and a span H7341 shall be the breadth thereof.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁶ thou shalt make it four square. It shall be double. The length of it a span and the breadth a span.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Foursquare it shall be, being doubled; a span shall be its length, and a span shall be its breadth.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H7251 [H8803] Foursquare H3717 [H8803] it shall be being doubled H2239 ; a span H753 shall be its length H2239 , and a span H7341 shall be its breadth.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Thou shalt make it square: it shall be double; of a span the length of it, and of a span the breadth.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Ποιήσεις αὐτό τετράγωνον· ἔσται διπλοῦν, σπιθαμῆς τὸ μῆκος αὐτοῦ, καὶ σπιθαμῆς τὸ εὖρος.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Four-square shall it be, double; a span in length, and a span in breadth.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁶ it is square, doubled, a span its length, and a span its breadth.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Four-square shall it be, doubled; a span its length, and a span its breadth.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Square shall it be, doubled; a span the length thereof, and a span the breadth thereof.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Foursquare it shall be [and] double; a span shall be the length thereof, and a span the breadth thereof.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Foursquare it shall be [and] double; a span shall be the length thereof, and a span the breadth thereof.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H7251 Foursquare H3717 it shall be and double; H2239 a span H753 shall be the length H2239 thereof, and a span H7341 the breadth thereof.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Four-square it shall be and double: a span shall be the length thereof, and a span the breadth thereof.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Four–square, shall it be, double,––a span the length thereof, and a span the breadth thereof.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Squared shall it come to be when doubled, a span its length and a span its width.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁶ It is to be square, folded in two, a hand-stretch long and a hand-stretch wide.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ It shall be square, doubled; a span the length of it, and a span the breadth of it.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ It shall be square, being doubled, its length a span and its width a span.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ - foursquare, being doubled; a span its length and a span its width:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ It shall be foursquare and double, a span shall be the length of it, and a span the breadth of it.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ It shall be square and folded double; a span shall be its length, and a span its width.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H7251 It shall be square H3717 and folded H2239 double; a span H753 shall be its length H2239 of it, and a span H7341 its breadth.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ It shall be square and folded double; a span shall be its length of it, and a span its breadth.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H7251 Foursquare H3717 it shall be being doubled; H2239 a span H753 shall be the length H2239 thereof, and a span H7341 shall be the breadth thereof.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Foursquare it shall be, and doubled; a span shall be the length of it, and a span shall be the breadth of it.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁶ It shall be foursquare and doubled-over; a span shall be its length, and a span shall be its width.1 span is approximately 9 inches, or 22.9cm; per Noah Webster's 1828 Dictionary

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H7251 Foursquare H3717 it shall be being doubled; H2239 a span H753 shall be the length H2239 there and a span H7341 shall be the breadth there

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁶ It shall be square and double; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ You shall make it square: it shall be double; of the length of it a span, and the breadth of a span.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁶ You shall make it square: it shall be double; of a span the length of it, and of a span the breadth.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ »Fold it in half so it is nine inches square.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ It is to be square when folded double, one hand span long and one hand span wide.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ It will be squared, doubled, a span its length and a span its width.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ It must be square when folded over double, a span long and a span wide.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ It must be square when folded over double, a span long and a span wide.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ It will be square and double, a span will be the length of it and a span the breadth of it.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁶ it is square, doubled, a span its length, and a span its breadth.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Viereckig soll es sein und zwiefach; eine Hand breit soll seine Länge sein und eine Hand breit seine Breite.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H7251 Viereckig H3717 soll es sein und zwiefach H753 ; eine Hand breit soll seine Länge H7341 sein und eine Hand breit seine Breite .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Viereckig soll es sein und zwiefach; eine Spanne breit soll seine Länge sein und eine Spanne breit seine Breite.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H7251 Viereckig H3717 soll es sein und zwiefach H2239 ; eine Spanne H753 breit soll seine Länge H2239 sein und eine Spanne H7341 breit seine Breite .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Quadratförmig soll es sein, gedoppelt, eine Spanne seine Länge und eine Spanne seine Breite.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Quadratförmig soll es sein, gedoppelt, eine Spanne seine Länge und eine Spanne seine Breite.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H2239 Quadratförmig soll es sein, gedoppelt, eine Spanne H753 seine Länge H2239 und eine Spanne H7341 seine Breite .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Vierkant zal hij zijn, en verdubbeld; een span zal zijn lengte zijn, en een span zijn breedte.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H7251 H8803 Vierkant H3717 H8803 zal hij zijn, [en] verdubbeld H2239 ; een span H753 zal zijn lengte H2239 zijn, en een span H7341 zijn breedte.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Tu le feras carré; il sera double, long d’un palme, large d’un palme.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Il sera carré, double; sa longueur sera d'un empan, et sa largeur d'un empan.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Il sera carré et double; et sa longueur sera d'une paume, et sa largeur d'une paume.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Il sera carré et double; sa longueur sera d'un empan, et sa largeur d'un empan.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H7251 Il sera carré H8803 H3717 et double H8803 H753 ; sa longueur H2239 sera d’un empan H7341 , et sa largeur H2239 d’un empan.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Será cuadrado y doble, de un palmo de largo y un palmo de ancho;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Será cuadrado y doble, de un palmo de largo y un palmo de ancho:

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Será cuadrado y doble, de un palmo de largo y un palmo de ancho;

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Do të jetë katror dhe i palosur më dysh; do të jetë një pëllëmbë i gjatë dhe një pëllëmbë i gjerë.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁶ он должен быть четыреугольный, двойной, в пядень длиною и в пядень шириною;

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁶ تكون مربعة مثنية طولها شبر وعرضها شبر.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Քառակուսի կը պատրաստես այն՝ մէկ թիզ երկարութեամբ եւ մէկ թիզ լայնութեամբ:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Да бъде четвъртит, двоен, една педя дълъг и една педя широк.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Neka bude četvorinast i dvostruk; jedan pedalj neka mu je duljina, a pedalj širina.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Čtverhraný bude a dvojnásobní; pídi dlouhost, a pídi širokost jeho bude.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Det skal være firkantet, dobbelt, et Spand langt og et Spand bredt.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ 這胸牌要四方的，疊為兩層，長一虎口，寬一虎口。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H7251 這胸牌要四方的 H3717 ，疊為兩層 H753 ，長 H2239 一虎口 H7341 ，寬 H2239 一虎口。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁶ 这胸牌要四方的，叠为两层，长一虎口，宽一虎口。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H7251 这胸牌要四方的 H3717 ，叠为两层 H753 ，长 H2239 一虎口 H7341 ，宽 H2239 一虎口。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Kvarangula gxi estu kaj duobla; manstrecxo estu gxia longo, kaj manstrecxo gxia largxo.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Neljäkulmaisen pitää sen oleman ja kaksinkertaisen, kämmenen leveys hänen pituutensa, ja kämmenen leveytensä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Se olkoon neliskulmainen ja taskun muotoon tehty, vaaksan pituinen ja vaaksan levyinen.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Plastwon an va mezire nèf pous kare kare, l'a double.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Négyszögû legyen, kétrétû, egy arasznyi hosszú és egy arasznyi széles.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Bentuknya persegi dan dilipat dua, panjang dan lebarnya masing-masing 22 sentimeter.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Sia quadrato, e doppio; e abbia in lunghezza una spanna, e una spanna in larghezza.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Sarà quadrato e doppio; avrà la lunghezza d’una spanna, e una spanna di larghezza.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁶ 장광이 한뼘씩 두 겹으로 네모 반듯하게 하고

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Jis bus keturkampis ir dvilinkas; plotis ir ilgis vieno sprindžio.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Czworograniasty będzie i dwoisty, na piędzi długość jego, i na piędzi szerokość jego.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Quadrado e duplo, será de um palmo o seu comprimento, e de um palmo a sua largura.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Den skal være firkantet og dobbelt lagt, et spann lang og et spann bred.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Să fie în patru colţuri şi îndoit; lungimea lui să fie de o palmă, şi lăţimea tot de o palmă.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Квадратовий нехай буде він, зложений удвоє, п'ядь довжина його, і п'ядь ширина його.