Exodus 23:14 Three times of the year solemnize a holiday to me!

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G5140 Three G2540 times G3588 of the G1763 year G1858 solemnize a holiday G1473 to me!

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

14 G5140 τρεις G2540 καιρούς G3588 του G1763 ενιαυτού G1858 εορτάσατέ G1473 μοι

LXX_WH⁽ⁱ⁾

14 G5140 A-APM τρεις G2540 N-APM καιρους G3588 T-GSM του G1763 N-GSM ενιαυτου G1858 V-AAD-2P εορτασατε G1473 P-DS μοι

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ שׁלשׁ רגלים תחג לי בשׁנה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

14 H7969 שׁלשׁ Three H7272 רגלים times H2287 תחג thou shalt keep a feast H8141 לי בשׁנה׃ unto me in the year.

new⁽ⁱ⁾

14 H7969 Three H7272 times H2287 [H8799] thou shalt keep a feast H8141 to me in the year.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁴ tribus vicibus per singulos annos mihi festa celebrabitis

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Tribus vicibus per singulos annos mihi festa celebrabitis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁴ In thre tymes bi alle yeeris ye schulen halewe feestis to me.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Thre feastes thou shalt holde vnto me in a yere.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Thre tymes in the yeare

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁴ "Three feasts thou shalt hold unto me in a year.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Thre feastes thou shalt holde vnto me in a yere,

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Thre feastes thou shalt holde vnto me in a yere.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times thou shalt keepe a feast vnto me in the yeere.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three feastes thou shalt holde vnto me in a yere

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times every year you shall celebrate feasts to me.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H7969 Three H7272 times H2287 thou shalt keep a feast [H8799] H8141 unto me in the year.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times a year you shall keep a festival to me;

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times thou shalt keep a feast to me in the year.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H7969 Three H7272 times H2287 [H8799] thou shalt keep a feast H8141 to me in the year.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Keep ye a feast to me three times in the year.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Τρεῖς καιροὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἑορτάσατέ μοι.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times shalt thou keep a feast unto me in the year.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ `Three times thou dost keep a feast to Me in a year;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times thou shalt keep a festival to me in the year.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Thrice in the year thou shalt celebrate a feast to me.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H7969 Three H7272 times H2287 thou shalt keep a feast H8141 unto me in the year.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times thou shalt keep a feast unto Me in the year.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times, shalt thou keep festival to me, in the year.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times shall you celebrate to Me in the year:

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times in the year you are to keep a feast to me.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ You shall keep a feast to Me three times in the year.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times in the year you shall make a feast to Me.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁴
THREE CELEBRATIONS
Celebrate three paces to me in the year.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times thou shall keep a feast to me in the year.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ “You shall observe a feast to me three times a year.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H2287 "You shall observe a feast H7969 to me three H7272 times H8141 a year.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ "You shall observe a feast to me three times a year.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times you shall keep a feast to me in the year.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H7969 Three H2287 times you shall keep H2287 a feast H8141 to me in the year.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times you shall keep a feast unto me in the year.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times you shall keep a feast unto me in the year.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H7969 Three H7272 times H2287 you shall keep a feast H8141 unto me in the year.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times thou shalt celebrate a feast unto me in the year:

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times you shall keep a feast to Me in the year.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Keep you⌃ a feast to me three times in the year.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ »Celebrate three festivals a year to honor me.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ The Three Major Festivals“Three times a year you are to celebrate a festival for me.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ " 'Three times in the year you will hold a festival for me.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times a year you are to celebrate a feast to Me.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times a year you are to celebrate a feast to Me.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Three times you will keep a feast to me in the year.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁴ "Three times a year you shall celebrate a festival for me.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Dreimal sollt ihr mir Fest halten im Jahr.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H7969 Dreimal H7272 sollt ihr H2287 mir Fest halten H8141 im Jahr .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Dreimal sollt ihr mir Feste halten im Jahr:

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H7969 H7272 Dreimal H2287 sollt ihr mir Feste H8141 halten im Jahr :

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Dreimal im Jahre sollst du mir ein Fest feiern.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Dreimal im Jahre sollst du mir ein Fest feiern.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H7969 Dreimal H8141 im Jahre H2287 sollst du mir ein Fest feiern .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Drie reizen in het jaar zult gij Mij feest houden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H7969 Drie H7272 reizen H8141 in het jaar H2287 H8799 zult gij Mij feest houden.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Fêtez-moi à trois époques de l’année.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁴ trois fois l'an tu me célébreras une fête.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Trois fois l'an tu me célébreras une fête solennelle.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Trois fois par année, tu célébreras des fêtes en mon honneur.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H7969 Trois H7272 fois H8141 par année H2287 , tu célébreras des fêtes H8799 en mon honneur.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Tres veces en el año me celebraréis fiesta.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Tres veces en el año me celebraréis fiesta.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Tres veces en el año me celebraréis fiesta.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Tri herë në vit do të më kremtosh një festë.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Три раза в году празднуй Мне:

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁴ ثلاث مرات تعيّد لي في السنة.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ¹⁴ «Տարուայ մէջ երեք անգամ ինձ համար տօն կը կատարէք:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Три пъти в годината да Ми правиш празник.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ "Triput na godinu održavaj u moju čast svetkovinu.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Třikrát slaviti mi budeš svátek na každý rok.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Du skal holde mig tre Gange Højtid om Aaret.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ 一年三次，你要向我守節。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H8141 一年 H7969 三 H7272 次 H2287 ，你要向我守節。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁴ 一年叁次，你要向我守节。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H8141 一年 H7969 叁 H7272 次 H2287 ，你要向我守节。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Tri fojojn festu al Mi dum la jaro.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Kolmasti vuodessa pitää sinun minulle juhlaa pitämän.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Kolme kertaa vuodessa vietä juhlaa minun kunniakseni.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Twa fwa chak lanne, n'a fè fèt pou mwen.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Háromszor szentelj nékem innepet esztendõnként.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ "Setiap tahun kamu harus mengadakan tiga perayaan untuk menghormati Aku.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Celebrami tre feste solenni per anno.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Tre volte all’anno mi celebrerai una festa.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁴ 너는 매년 삼차 내게 절기를 지킬지니라 !

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Tris kartus per metus švęsi man šventes.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Trzy kroć święto obchodzić mi będziecie na każdy rok.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Três vezes no ano me celebrarás festa:

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Tre ganger om året skal du holde høitid for mig.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ De trei ori pe an, să prăznuieşti sărbători în cinstea Mea.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Три рази на рік будеш святкувати Мені.