1 Chronicles 27:21 to the half tribe of Manasseh of the ones in the land of Gilead was Iddo the son of Zechariah; to the sons of Benjamin was Jaasiel the son of Abner;

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

21 G3588 to the G2255 half G5443 tribe G* of Manasseh G3588 of the ones G1722 in G1093 the land G* of Gilead G* was Iddo G3588 the G3588 son of G* Zechariah; G3588 to the G5207 sons G* of Benjamin G* was Jaasiel G3588 the G3588 son of G* Abner;

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

21 G3588 τω G2255 ημίσει G5443 φυλής G* Μανασσή G3588 των G1722 εν G1093 γη G* Γαλαάδ G* Ιαδδαϊ G3588 ο G3588 του G* Ζαχαρίου G3588 τοις G5207 υιοίς G* Βενιαμίν G* Ιασιήλ G3588 ο G3588 του G* Αβεννήρ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

21 G3588 T-DSM τω A-DSM ημισει G5443 N-GSF φυλης N-PRI μανασση G3588 T-DSM τω G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη N-PRI γαλααδ N-PRI ιαδδαι G3588 T-NSM ο G3588 T-GSM του N-PRI ζαβδιου G3588 T-DPM τοις G5207 N-DPM υιοις G958 N-PRI βενιαμιν N-PRI ασιηλ G3588 T-NSM ο G3588 T-GSM του N-PRI αβεννηρ

HOT⁽ⁱ⁾ ²¹ לחצי המנשׁה גלעדה ידו בן זכריהו לבנימן יעשׂיאל בן אבנר׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

21 H2677 לחצי Of the half H4519 המנשׁה of Manasseh H1568 גלעדה in Gilead, H3035 ידו Iddo H1121 בן the son H2148 זכריהו of Zechariah: H1144 לבנימן of Benjamin, H3300 יעשׂיאל Jaasiel H1121 בן the son H74 אבנר׃ of Abner:

new⁽ⁱ⁾

21 H2677 Of the half H4519 tribe of Manasseh H1568 in Gilead, H3035 Iddo H1121 the son H2148 of Zechariah: H1144 of Benjamin, H3300 Jaasiel H1121 the son H74 of Abner:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²¹ et dimidio tribus Manasse in Galaad Iaddo filius Zacchariae Beniamin autem Iasihel filius Abner

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²¹ et dimidiæ tribui Manasse in Galaad, Jaddo filius Zachariæ: Benjamin autem, Jasiel filius Abner:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²¹ and Jaddo, the sone of Zacarie, `was souereyn to the half lynage of Manasses in Galaad; sotheli Jasihel, the sone of Abner, `was souereyn to Beniamyn; forsothe Ezriel,

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²¹ Amonge the halfe trybe of Manasses in Gilead was Ieddo the sonne of Zacharias. Amonge BenIamin was Iaesiel the sonne of Abner.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²¹ Of the half tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zachariah. In Benjamin, Jaasiel the son of Abner.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²¹ Of the halfe trybe of Manasseh in Galaad: Iado the sonne of Zachariah. In Beniamin: Iaasiel the sonne of Abner.

Great⁽ⁱ⁾ ²¹ Of the halfe trybe of Manasse in Gilead: Iido the sonne of Zachariahu. Amonge them of BenIamin: Iaasiel the sonne of Abner.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²¹ Ouer the other halfe of Manasseh in Gilead, Iddo the sonne of Zechariah: ouer Beniamin, Iaasiel the sonne of Abner:

Bishops⁽ⁱ⁾ ²¹ Of the halfe tribe of Manasse in Gilead, Iiddo the sonne of Zachariahu: Among them of Beniamin, Iaasiel the sonne of Abner

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²¹ And over the half tribe of Manasses in Galaad, Jaddo the son of Zacharias: and over Benjamin, Jasiel the son of Abner.

KJV⁽ⁱ⁾ ²¹ Of the half tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah: of Benjamin, Jaasiel the son of Abner:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²¹ Of the half tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah: of Benjamin, Jaasiel the son of Abner:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H2677 Of the half H4519 tribe of Manasseh H1568 in Gilead H3035 , Iddo H1121 the son H2148 of Zechariah H1144 : of Benjamin H3300 , Jaasiel H1121 the son H74 of Abner:

Thomson⁽ⁱ⁾ ²¹ over the half of the tribe of Manasses in the land of Galaad, Jadai the son of Zadaiu; over the Benjaminites, Jasiel the son of Abenner;

Webster⁽ⁱ⁾ ²¹ Of the half tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah: of Benjamin, Jaasiel the son of Abner:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H2677 Of the half H4519 tribe of Manasseh H1568 in Gilead H3035 , Iddo H1121 the son H2148 of Zechariah H1144 : of Benjamin H3300 , Jaasiel H1121 the son H74 of Abner:

Brenton⁽ⁱ⁾ ²¹ for the half-tribe of Manasse in the land of Galaad, Jadai the son of Zadaeas, for the sons of Benjamin, Jasiel the son of Abenner:

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²¹ Τῷ ἡμίσει φυλῆς Μανασσῆ τῷ ἐν γῇ Γαλαὰδ, Ἰαδαῒ ὁ τοῦ Ζαδαίου· τοῖς υἱοῖς Βενιαμὶν, Ἰασιὴλ ὁ τοῦ Ἀβεννήρ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²¹ Of the half tribe of Menasseh in Gil’ad, Yiddo the son of Zecharyahu; of Benjamin, ‘Ja’assiel the son of Abner;

YLT⁽ⁱ⁾ ²¹ of the half of Manasseh in Gilead, Iddo son of Zechariah; of Benjamin, Jaasiel son of Abner; of Dan, Azareel son of Jeroham:

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²¹ To the half of Manasseh-Gilead: Iddo son of Zechariah: to Benjamin: Jaasiel, son of Abner:

Darby⁽ⁱ⁾ ²¹ for the half [tribe] of Manasseh in Gilead, Jiddo the son of Zechariah; for Benjamin, Jaasiel the son of Abner;

ERV⁽ⁱ⁾ ²¹ of the half [tribe] of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah: of Benjamin, Jaasiel the son of Abner:

ASV⁽ⁱ⁾ ²¹ of the half-[tribe] of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah: of Benjamin, Jaasiel the son of Abner:

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H2677 of the half- H4519 tribe of Manasseh H1568 in Gilead, H3035 Iddo H1121 the son H2148 of Zechariah: H1144 of Benjamin, H3300 Jaasiel H1121 the son H74 of Abner:

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²¹ of the half-tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah; of Benjamin, Jaasiel the son of Abner;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²¹ Of the half of Manasseh, in Gilead, Iddo, son of Zechariah. Of Benjamin, Jaasiel, son of Abner.

CLV⁽ⁱ⁾ ²¹ of the half of Manasseh in Gilead, Iddo son of Zechariah; of Benjamin, Jaasiel son of Abner; of Dan, Azareel son of Jeroham.

BBE⁽ⁱ⁾ ²¹ Of the half-tribe of Manasseh in Gilead, Iddo, the son of Zechariah; of Benjamin, Jaasiel, the son of Abner;

MKJV⁽ⁱ⁾ ²¹ The ruler of the half tribe of Manasseh in Gilead was Iddo the son of Zechariah. The ruler of Benjamin was Jaasiel the son of Abner.

LITV⁽ⁱ⁾ ²¹ Iddo the son of Zechariah was over the half tribe of Manasseh in Gilead. Jaasiel the son of Abner was over Benjamin.

ECB⁽ⁱ⁾ ²¹ of the half of Menash Sheh in Gilad: Yiddo the son of Zechar Yah; of Ben Yamin: Yaasi El the son of Abi Ner;

ACV⁽ⁱ⁾ ²¹ of the half-tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah; of Benjamin, Jaasiel the son of Abner;

WEB⁽ⁱ⁾ ²¹ of the half-tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah; of Benjamin, Jaasiel the son of Abner;

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H2677 of the half - H4519 tribe of Manasseh H1568 in Gilead, H3035 Iddo H1121 the son H2148 of Zechariah: H1144 of Benjamin, H3300 Jaasiel H1121 the son H74 of Abner:

NHEB⁽ⁱ⁾ ²¹ of the half-tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah: of Benjamin, Jaasiel the son of Abner:

AKJV⁽ⁱ⁾ ²¹ Of the half tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah: of Benjamin, Jaasiel the son of Abner:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H2677 Of the half H4519 tribe of Manasseh H1568 in Gilead, H3035 Iddo H1121 the son H2148 of Zechariah: H1144 of Benjamin, H3300 Jaasiel H1121 the son H74 of Abner:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²¹ Of the half tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah: of Benjamin, Jaasiel the son of Abner:

UKJV⁽ⁱ⁾ ²¹ Of the half tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah: of Benjamin, Jaasiel the son of Abner:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H2677 Of the half H4519 tribe of Manasseh H1568 in Gilead, H3035 Iddo H1121 the son H2148 of Zechariah: H1144 of Benjamin, H3300 Jaasiel H1121 the son H74 of Abner:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²¹ Over the other half tribe of Manasseh in Gilead, Iddo, the son of Zechariah. Over those of Benjamin, Jaasiel, the son of Abner.

CAB⁽ⁱ⁾ ²¹ for the half-tribe of Manasseh in the land of Gilead, Iddo the son of Zechariah; for the sons of Benjamin, Jaasiel the son of Abner;

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²¹ for the half-tribe of Manasse in the land of Galaad, Jadai the son of Zadaeas, for the sons of Benjamin, Jasiel the son of Abenner:

NSB⁽ⁱ⁾ ²¹ for the half of Manasseh in Gilead, Iddo, son of Zechariah for the tribe of Benjamin-Jaasiel, son of Abner

ISV⁽ⁱ⁾ ²¹ for the half-tribe of Manasseh in Gilead, there was Zechariah’s son Iddo; for Benjamin, there was Abner’s son Jaasiel;

LEB⁽ⁱ⁾ ²¹ For the half-tribe of Manasseh in Gilead: Iddo the son of Zechariah. For Benjamin: Jaasiel son of Abner.

BSB⁽ⁱ⁾ ²¹ over the half-tribe of Manasseh in Gilead was Iddo son of Zechariah; over Benjamin was Jaasiel son of Abner;

MSB⁽ⁱ⁾ ²¹ over the half-tribe of Manasseh in Gilead was Iddo son of Zechariah; over Benjamin was Jaasiel son of Abner;

MLV⁽ⁱ⁾ ²¹ of the half -tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah; of Benjamin, Jaasiel the son of Abner;

VIN⁽ⁱ⁾ ²¹ For the half-tribe of Manasseh in Gilead: Iddo the son of Zechariah. For Benjamin: Jaasiel son of Abner.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²¹ Unter dem halben Stamm Manasse in Gilead war Iddo, der Sohn Sacharjas. Unter Benjamin war Jaesiel, der Sohn Abners.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H2677 Unter dem halben H4519 Stamm Manasse H1568 in Gilead H3035 war Iddo H1121 , der Sohn H2148 Sacharjas H1144 . Unter Benjamin H3300 war Jaesiel H1121 , der Sohn H74 Abners .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²¹ unter dem halben Stamm Manasse in Gilead war Iddo, der Sohn Sacharjas; unter Benjamin war Jaesiel, der Sohn Abners;

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H2677 unter dem halben H4519 Stamm Manasse H1568 in Gilead H3035 war Iddo H1121 , der Sohn H2148 Sacharjas H1144 ; unter Benjamin H3300 war Jaesiel H1121 , der Sohn H74 Abners;

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²¹ von der Hälfte des Manasse in Gilead, Iddo, der Sohn Sekarjas; von Benjamin, Jaasiel, der Sohn Abners;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²¹ von der Hälfte des Manasse in Gilead, Iddo, der Sohn Sekarjas; von Benjamin, Jaasiel, der Sohn Abners;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H2677 von der Hälfte H4519 des Manasse H1568 in Gilead H3035 , Iddo H1121 , der Sohn H1144 Sekarjas; von Benjamin H1121 , Jaasiel, der Sohn H74 Abners;

DSV⁽ⁱ⁾ ²¹ Over half Manasse, in Gilead, was Jiddo, de zoon van Zecharja; over Benjamin was Jaasiel, de zoon van Abner;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H2677 Over half H4519 Manasse H1568 , in Gilead H3035 , was Jiddo H1121 , de zoon H2148 van Zecharja H1144 ; over Benjamin H3300 was Jaasiel H1121 , de zoon H74 van Abner;

Giguet⁽ⁱ⁾ ²¹ Celui de l’autre demi-tribu de Manassé, en Galaad, Jadaï, fils de Zadaïu; celui de Benjamin, Jasiel, fils d’Abner.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²¹ pour la demi-tribu de Manassé, en Galaad, Jiddo, fils de Zacharie; pour Benjamin, Jaasciel, fils d'Abner;

Martin⁽ⁱ⁾ ²¹ De l'autre demi-Tribu de Manassé en Galaad, Jiddo fils de Zacharie. De ceux de Benjamin, Jahasiël fils d'Abner.

Segond⁽ⁱ⁾ ²¹ de la demi-tribu de Manassé en Galaad: Jiddo, fils de Zacharie; de Benjamin: Jaasiel, fils d'Abner;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H2677 de la demi H4519 -tribu de Manassé H1568 en Galaad H3035 : Jiddo H1121 , fils H2148 de Zacharie H1144 ; de Benjamin H3300 : Jaasiel H1121 , fils H74 d’Abner ;

SE⁽ⁱ⁾ ²¹ Sobre la otra media tribu de Manasés en Galaad, Iddo hijo de Zacarías. Sobre los de Benjamín, Jaasiel hijo de Abner.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²¹ De la otra media tribu de Manasés en Galaad, Iddo hijo de Zachârías; de los de Benjamín, Jaaciel hijo de Abner;

JBS⁽ⁱ⁾ ²¹ Sobre la otra media tribu de Manasés en Galaad, Iddo hijo de Zacarías. Sobre los de Benjamín, Jaasiel hijo de Abner.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²¹ i pari i gjysmës së fisit të Manasit në Galaad, Ido, bir i Zakarias; i pari i Beniaminit, Jaasieli, bir i Abnerit;

RST⁽ⁱ⁾ ²¹ у полуколена Манассии в Галааде – Иддо, сын Захарии; у Вениамина – Иаасиил, сын Авенира;

Arabic⁽ⁱ⁾ ²¹ لنصف سبط منسّى في جلعاد يدّو بن زكريا. لبنيامين يعسيئيل بن ابنير.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²¹ на другата половина на Манасия в Галаад — Идо, синът на Захария; на Вениамин — Ясиил, синът на Авенир;

Croatian⁽ⁱ⁾ ²¹ nad drugom polovinom Manašeova plemena u Gileadu Zaharijin sin Jido; nad Benjaminom Abnerov sin Jaasiel;

BKR⁽ⁱ⁾ ²¹ Nad druhou pak polovicí Manasse v Gálad Iddo syn Zachariášův, nad Beniaminovým Jaasiel syn Abnerův,

Danish⁽ⁱ⁾ ²¹ for den halve Manasses Stamme i Gilead Iddo, Sakarias Søn; for Benjamin Jaasiel, Abners Søn;

CUV⁽ⁱ⁾ ²¹ 管基列地瑪拿西那半支派的是撒迦利亞的兒子易多；管便雅憫人的是押尼珥的兒子雅西業；

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H1568 管基列地 H4519 瑪拿西 H2677 那半 H2148 支派的是撒迦利亞 H1121 的兒子 H3035 易多 H1144 ；管便雅憫人 H74 的是押尼珥 H1121 的兒子 H3300 雅西業；

CUVS⁽ⁱ⁾ ²¹ 管基列地玛拿西那半支派的是撒迦利亚的儿子易多；管便雅悯人的是押尼珥的儿子雅西业；

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H1568 管基列地 H4519 玛拿西 H2677 那半 H2148 支派的是撒迦利亚 H1121 的儿子 H3035 易多 H1144 ；管便雅悯人 H74 的是押尼珥 H1121 的儿子 H3300 雅西业；

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²¹ de la duontribo de Manase en Gilead:Jido, filo de Zehxarja; de la Benjamenidoj:Jaasiel, filo de Abner;

Finnish⁽ⁱ⁾ ²¹ Puolen Manassen sukukunnan seassa Gileadissa, Jiddo Sakarian poika; BenJaminin seassa, Jaasiel Abnerin poika;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²¹ toisen puolen Manassea, Gileadissa, oli Jiddo, Sakarjan poika; Benjaminin Jaasiel, Abnerin poika;

Haitian⁽ⁱ⁾ ²¹ Pou lòt mwatye branch fanmi Manase a, ki te rete nan peyi Galarad, se te Ido, pitit gason Zakari. Pou branch fanmi Benjamen an, se te Jasiyèl, pitit gason Abnè.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²¹ Manasse Gileád földén való félnemzetségének Iddó, a Zekáriás fia; Benjáminnak Jaasiel, az Abner fia;

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²¹ (27:16)

Italian⁽ⁱ⁾ ²¹ Iddo, figliuolo di Zaccaria, dell’altra mezza tribù di Manasse, in Galaad; Iaaziel, figliuolo di Abner, dei Beniaminiti;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²¹ Della mezza tribù di Manasse in Galaad: Iddo, figliuolo di Zaccaria. Di Beniamino: Jaaziel, figliuolo di Abner.

Korean⁽ⁱ⁾ ²¹ 길르앗에 있는 므낫세 반 지파의 관장은 스가랴의 아들 잇도요 베냐민의 관장은 아브넬의 아들 야아시엘이요

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²¹ pusei Manaso giminės GileadeZacharijo sūnus Idojas; BenjaminuiAbnero sūnus Jaasielis;

PBG⁽ⁱ⁾ ²¹ Nad drugą połową pokolenia Manasesowego w Galaadzie Iddo, syn Zacharyjaszowy; nad Benjaminowem Jaasyjel, syn Abnerowy.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²¹ sobre a meia tribo de Manassés em Guilead, Ido, filho de Zacarias; sobre Benjamim, Jaassiel, filho de Abner;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²¹ for den halve Manasse stamme i Gilead Jiddo, Sakarjas sønn, for Benjamin Ja'asiel, Abners sønn,

Romanian⁽ⁱ⁾ ²¹ al jumătăţii seminţiei lui Manase: Ioel, fiul lui Pedaia; al jumătăţii seminţiei lui Manase din Galaad: Ido, fiul lui Zaharia; al lui Beniamin: Iaasiel, fiul lui Abner:

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²¹ Для половини Манасії в Ґілеаді Їддо, син Захарія, для Веніямина Яасіїл, син Авнерів.