1 Chronicles 11:31-32

HOT(i) 31 איתי בן ריבי מגבעת בני בנימן בניה הפרעתני׃ 32 חורי מנחלי געשׁ אביאל הערבתי׃
IHOT(i) (In English order)
  31 H863 איתי Ithai H1121 בן the son H7380 ריבי of Ribai H1390 מגבעת   H1121 בני to the children H1144 בנימן of Benjamin, H1141 בניה Benaiah H6553 הפרעתני׃ the Pirathonite,
  32 H2360 חורי Hurai H5158 מנחלי of the brooks H1608 געשׁ of Gaash, H22 אביאל Abiel H6164 הערבתי׃ the Arbathite,
Vulgate(i) 31 Ethai filius Ribai de Gabaath filiorum Beniamin Banaia Pharathonites 32 Uri de torrente Gaas Abial Arabathites Azmoth Bauramites Eliaba Salabonites
Clementine_Vulgate(i) 31 Ethai filius Ribai de Gabaath filiorum Benjamin, Banaia Pharatonites, 32 Hurai de torrente Gaas, Abiel Arbathites, Azmoth Bauramites, Eliaba Salabonites.
Wycliffe(i) 31 the sone of Rabai, of Gabaath of the sones of Beniamyn; Banaye Pharatonythes, men of the stronde Gaas, 32 Abihel Arabatithes, Azmoth Baruanythes, Eliaba Salaonythes,
Coverdale(i) 31 Ithai ye sonne of Ribai of Gibeath of the childre of Ben Ianim, Benaia the Pirgathonite, 32 Hura of the broke of Gaas. Abiel the arbathite,
MSTC(i) 31 Ithai the son of Ribai of Gibeah that pertaineth to the children of Benjamin: Benaiah the Pirathonite; 32 Haurai of the river of Gaash, and Abiel the Arbathite;
Matthew(i) 31 Ithai the sonne of Rebai of Gabaah that pertayneth to the chyldren of Beniamin: Banaiah the Pharathonite: 32 Haurai of the ryuer of Gaas, and Abiel the Arbathite:
Great(i) 31 Ithai the sonne of Ribai of Gibea that pertayneth to the children of Beniamin: Benaia the Phirathonite: 32 Hurai of the ryuers of Gaas, Abiel the Arbathite:
Geneva(i) 31 Ithai the sonne of Ribai of Gibeah of the children of Beniamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of the riuers of Gaash, Abiel the Arbathite,
Bishops(i) 31 Ithai the sonne of Ribai of Gibea [that pertayued] to the children of Beniamin, Benaia the Phirathonite 32 Hurai of the riuers of Gaas, Abiel the Arbathite
DouayRheims(i) 31 Ethai the son of Ribai of Gabaath of the sons of Benjamin, Banai a Pharathonite, 32 Hurai of the torrent Gaas, Abiel an Arbathite, Azmoth a Bauramite, Eliaba a Salabonite,
KJV(i) 31 Ithai the son of Ribai of Gibeah, that pertained to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
KJV_Cambridge(i) 31 Ithai the son of Ribai of Gibeah, that pertained to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
Thomson(i) 31 Airi son of Rebie of Mount Benjamin; Banaias the Phrathonite; 32 Ouri of Nachaligaas; Abiel the Garabaithite;
Webster(i) 31 Ithai the son of Ribai of Gibeah, that pertained to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
Brenton(i) 31 Airi the son of Rebie of the hill of Benjamin, Banaias the Pharathonite, 32 Uri of Nachali Gaas, Abiel the Garabaethite,
Brenton_Greek(i) 31 Αἰρὶ υἱὸς Ῥεβιὲ ἐκ βουνοῦ Βενιαμὶν, Βαναίας ὁ Φαραθωνὶ, 32 Οὐρὶ ἐκ Ναχαλὶ Γάας, Ἀβιὴλ ὁ Γαραβαιθὶ,
Leeser(i) 31 Ithai the son of Ribai of Gib’ah, of the children of ‘Benjamin, Benayah the Pir’athonite. 32 Churai of the Nachale-Ga’ash, Abiel the ‘Arbathite,
YLT(i) 31 Ithai son of Ribai of Gibeah, of the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
JuliaSmith(i) 31 Ithai son of Ribai from Gibeah, the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai from the torrents of Gaash, Abiel the Arbathite,
Darby(i) 31 Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
ERV(i) 31 Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite; 32 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite;
ASV(i) 31 Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
JPS_ASV_Byz(i) 31 Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite; 32 Hurai of Nahale-gaash, Abiel the Arbathite;
Rotherham(i) 31 Ithai, son of Ribai, of Gibeah, of the sons of Benjamin,––Benaiah, the Pirathonite; 32 Hurai, of the torrents of Gaash, Abiel the Arbathite;
CLV(i) 31 Ithai son of Ribai of Gibeah, of the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
BBE(i) 31 Ithai, the son of Ribai of Gibeah, of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of Nahale-gaash, Abiel the Arbathite,
MKJV(i) 31 Ithai a son of Ribai of Gibeah of the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
LITV(i) 31 Ithai the son of Ribai of Gibeah of sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of the torrents of Gaash, Abiel the Arbathite,
ECB(i) 31 Ittay the son of Ribay of Gibah of the sons of Ben Yamin, Bena Yah the Pirathoniy, 32 Hurai of the wadies of Gaash, Abi El the Arabahiy,
ACV(i) 31 Ithai the son of Ribai of Gibeah of the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
WEB(i) 31 Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
NHEB(i) 31 Ithai the son of Ribai of Gibeah of the people of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hiddai of Nahale Gaash, Abiel the Arbathite,
AKJV(i) 31 Ithai the son of Ribai of Gibeah, that pertained to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
KJ2000(i) 31 Ithai the son of Ribai of Gibeah, that belonged to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
UKJV(i) 31 Ithai the son of Ribai of Gibeah, that pertained to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
EJ2000(i) 31 Ithai, the son of Ribai of Gibeah, that pertained to the sons of Benjamin, Benaiah, the Pirathonite, 32 Hurai of the Gaash river, Abiel, the Arbathite,
CAB(i) 31 Ithai the son of Ribai of the hill of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of Nachali Gaash, Abiel the Arabathite,
LXX2012(i) 31 Airi the son of Rebie of the hill of Benjamin, Banaias the Pharathonite, 32 Uri of Nachali Gaas, Abiel the Garabaethite,
NSB(i) 31 Ithai the son of Ribai of Gibeah, of the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
ISV(i) 31 Ribai’s son Ithai from Gibeah, controlled by the descendants of Benjamin, Benaiah of Pirathon, 32 Hurai from the wadis of Gaash, Abiel the Arbathite,
LEB(i) 31 Ittai the son of Ribai from Gibeah of the people of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of the valleys of Gaash, Abiel the Arbathite,
BSB(i) 31 Ithai son of Ribai from Gibeah of the Benjamites, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai from the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
MSB(i) 31 Ithai son of Ribai from Gibeah of the Benjamites, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai from the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
MLV(i) 31 Ithai the son of Ribai of Gibeah of the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
VIN(i) 31 Ithai son of Ribai from Gibeah, the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 32 Hurai from the wadis of Gaash, Abiel the Arbathite,
Luther1545(i) 31 Ithai, der Sohn Ribais, von Gibea der Kinder Benjamin. Benaja, der Pirgathoniter. 32 Hurai, von den Bächen Gaas. Abiel, der Arbathiter.
Luther1912(i) 31 Itthai, der Sohn Ribais, von Gibea der Kinder Benjamin; Benaja, der Pirathoniter; 32 Hurai, von Nahale-Gaas; Abiel, der Arbathiter;
ELB1871(i) 31 Ittai, der Sohn Ribais, von Gibea der Kinder Benjamin; Benaja, der Pirhathoniter; 32 Hurai, von den Bächen Gaasch; Abiel, der Arbathiter;
ELB1905(i) 31 Ittai, der Sohn Ribais, von Gibea der Kinder Benjamin; Benaja, der Pirhathoniter; 32 Hurai, von den Bächen O. den Flußtälern Gaasch; Abiel, der Arbathiter;
DSV(i) 31 Ithai, de zoon van Ribai, van Gibea der kinderen Benjamins; Benaja, de Pirhathoniet; 32 Hurai, van de beken van Gaas; Abiël; de Arbathiet;
Giguet(i) 31 Aïri, fils de Rebié de la montagne de Benjamin; Banaïas de Pharathon; 32 Uri de Nachali-Gaas, Abiel de Garabeth,
DarbyFR(i) 31 Ithaï, fils de Ribaï, de Guibha des fils de Benjamin; Benaïa, le Pirhathonite; 32 Huraï, des torrents de Gaash; Abiel, l'Arbathite;
Martin(i) 31 Ithaï fils de Ribaï, de Guibha des enfants de Benjamin, Bénéja Pirhathonite, 32 Huraï des vallées de Gahas, Abiël Harbathite,
Segond(i) 31 Ithaï, fils de Ribaï, de Guibea des fils de Benjamin. Benaja, de Pirathon. 32 Huraï, de Nachalé-Gaasch. Abiel, d'Araba.
SE(i) 31 Itai hijo de Ribai de Gabaa de los hijos de Benjamín, Benaía piratonita; 32 Hurai del río Gaas, Abiel arbatita;
ReinaValera(i) 31 Ithai hijo de Ribai de Gabaath de los hijos de Benjamín, Benaías Phirathita; 32 Hurai del río Gaas, Abiel Arbathonita;
JBS(i) 31 Itai hijo de Ribai de Gabaa de los hijos de Benjamín, Benaía, el piratonita; 32 Hurai del río Gaas, Abiel, el arbatita;
Albanian(i) 31 Ithai, bir i Ribait, i Gibeahut të bijve të Beniaminit, Benajahu nga Pirathoni, 32 Hurai nga Nahale-Gaashi, Abieli nga Arbathi,
RST(i) 31 Иттай, сын Рибая, из Гивы Вениаминовой; Ванея Пирафонянин; 32 Хурай из Нагале-Гааша; Авиел из Аравы;
Arabic(i) 31 إتّاي بن ريباي من جبعة بني بنيامين بنايا الفرعتوني 32 حوراي من اودية جاعش ابيئيل العرباتي
Bulgarian(i) 31 Итай, синът на Ривай от Гавая на вениаминовите синове, пиратонецът Ваная, 32 Урай от потоците на Гаас, арватецът Авиил,
Croatian(i) 31 Ribajev sin Itaj iz Gibeata sinova Benjaminovih, Benaja Piratonjanin; 32 Huraj iz Gaaških potoka, Abiel Arbaćanin;
BKR(i) 31 Ittai syn Ribai z Gabaa synů Beniaminových, Banaiáš Faratonský, 32 Churai od potoku Gás, Abiel Arbatský,
Danish(i) 31 Ithaj, Ribajs Søn, af Benjamins Børns Gibea; Benaja, Pireathoniten; 32 Huraj fra Dalene ved Gaas; Abiel, Arbathiten;
CUV(i) 31 便 雅 憫 族 基 比 亞 人 利 拜 的 兒 子 以 太 , 比 拉 頓 人 比 拿 雅 , 32 迦 實 溪 人 戶 萊 , 亞 拉 巴 人 亞 比 ,
CUVS(i) 31 便 雅 悯 族 基 比 亚 人 利 拜 的 儿 子 以 太 , 比 拉 顿 人 比 拿 雅 , 32 迦 实 溪 人 户 莱 , 亚 拉 巴 人 亚 比 ,
Esperanto(i) 31 Itaj, filo de Ribaj, el Gibea de la Benjamenidoj, Benaja, la Piratonano, 32 HXuraj, el Nahxale-Gaasx, Abiel, la Arbatano,
Finnish(i) 31 Ittai Ribain poika Gibeasta, BenJaminin lapsista, Benaja Pirtagonilainen, 32 Hurai Gasin pojista, Abiel Arbatilainen,
FinnishPR(i) 31 Iitai, Riibain poika, benjaminilaisten Gibeasta, piratonilainen Benaja; 32 Huurai Nahale-Gaasista; arabalainen Abiel;
Haitian(i) 31 Itayi, pitit gason Ribayi, moun lavil Gibeya nan pòsyon tè ki pou branch fanmi Benjamen yo, Benaja, moun lavil Piraton, 32 Ourayi, moun ravin Gach yo, Abiyèl, moun lavil Araba,
Hungarian(i) 31 Ittai, Ribai fia, a Benjámin fiainak Gibea városából való; Pirátonbeli Benája; 32 Húrai, a Gaás völgyébõl való; Arbátbeli Abiel;
Italian(i) 31 Itai, figliuolo di Ribai, da Ghibea de’ figliuoli di Beniamino; Benaia Piratonita; 32 Hurai, delle valli di Gaas; Abiel Arbatita;
ItalianRiveduta(i) 31 Ithai, figliuolo di Ribai, da Ghibea dei figliuoli di Beniamino; Benaia da Pirathon; 32 Hurai da Nahale-Gaash; Abiel da Arbath;
Korean(i) 31 베냐민 자손에 속한 기브아 사람 리배의 아들 이대와 비라돈 사람 브나야와 32 가아스 시냇가에 사는 후래와 아르바 사람 아비엘과
Lithuanian(i) 31 Ribajo sūnus Itajas iš Benjamino Gibėjos, piratonietis Benaja, 32 Hurajas iš Gaašo klonių, arabietis Abielis,
PBG(i) 31 Itaj, syna Rybajego, z Gabaat synów Benjaminowych, Banajas Faratończyk; 32 Hutaj od potoku Gaas; Abiel Arbatczyk;
Portuguese(i) 31 Itai, filho de Ribai, de Guibeá, dos filhos de Benjamim; Benaías, o piratonita; 32 Hurai, dos ribeiros de Gaás; Abiel, o arbatita;
Norwegian(i) 31 Itai, Ribais sønn, fra Gibea i Benjamins stamme; piratonitten Benaja; 32 Hurai fra Ga'as-dalene; arbatitten Abiel;
Romanian(i) 31 Itai, fiul lui Ribai, din Ghibea fiilor lui Beniamin. Benaia, din Piraton. 32 Hurai, din Nahale-Gaaş. Abiel, din Araba.
Ukrainian(i) 31 Ітай, син Ріваїв, з Ґів'ї Веніяминової, пір'атонянин Беная, 32 Хурай з Нахале-Ґаашу, арв'янин Авіїл,