James 2:18-22 Mais quelqu’un dira : Toi , tu as la foi ; et moi , j’ai les œuvres . Montre -moi ta foi sans les œuvres , et moi , je te montrerai la foi par mes œuvres.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

18 G235 Mais G5100 quelqu’un G2046 dira G5692 G4771 : Toi G2192 , tu as G5719 G4102 la foi G2504 ; et moi G2192 , j’ai G5719 G2041 les œuvres G1166 . Montre G5657 G3427 -moi G4675 ta G4102 foi G1537 sans G4675 les G2041 œuvres G2504 , et moi G4671 , je te G1166 montrerai G5692 G3450 la G4102 foi G1537 par G3450 mes G2041 œuvres.

19 G4771 Tu G4100 crois G5719 G3754 qu G2076 ’il y a G5748 G1520 un seul G2316 Dieu G4160 , tu fais G5719 G2573 bien G1140 ; les démons G4100 le croient G5719 G2532 aussi G2532 , et G5425 ils tremblent G5719 .

20 G1161 G2309 Veux-tu G5719 G1097 savoir G5629 G5599 , ô G444 homme G2756 vain G3754 , que G4102 la foi G5565 sans G2041 les œuvres G2076 est G5748 G3498 inutile ?

21 G11 Abraham G2257 , notre G3962 père G1344 , ne fut-il G0 G3756 pas G1344 justifié G5681 G1537 par G2041 les œuvres G399 , lorsqu’il offrit G5660 G846 son G5207 fils G2464 Isaac G1909 sur G2379 l’autel ?

22 G991 Tu vois G5719 G3754 que G4102 la foi G4903 agissait G5707 G846 avec ses G2041 œuvres G2532 , et G1537 que par G2041 les œuvres G4102 la foi G5048 fut rendue parfaite G5681 .