Isaiah 24:7-12 Le moût est triste , la vigne est flétrie ; Tous ceux qui avaient le cœur joyeux soupirent .

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H8492 Le moût H56 est triste H8804 H1612 , la vigne H535 est flétrie H8797 H3820 ; Tous ceux qui avaient le cœur H8056 joyeux H584 soupirent H8738 .

8 H4885 La joie H8596 des tambourins H7673 a cessé H8804 H5947 , la gaîté H7588 bruyante H2308 a pris fin H8804 H4885 , La joie H3658 de la harpe H7673 a cessé H8804 .

9 H8354 On ne boit H8799 H3196 plus de vin H7892 en chantant H7941 ; Les liqueurs fortes H4843 sont amères H8799 H8354 au buveur H8802 .

10 H7151 La ville H8414 déserte H7665 est en ruines H8738 H1004 ; Toutes les maisons H5462 sont fermées H8795 H935 , on n’y entre H8800 plus.

11 H6682 On crie H2351 dans les rues H3196 , parce que le vin H8057 manque ; Toute réjouissance H6150 a disparu H8804 H4885 , L’allégresse H1540 est bannie H8804 H776 du pays.

12 H8047 La dévastation H7604 est restée H8738 H5892 dans la ville H8179 , Et les portes H3807 abattues H8714 H7591 sont en ruines.