Deuteronomy 22:1-4 ¶ Si tu vois s’égarer le bœuf ou la brebis de ton frère , tu ne t’en détourneras point, tu les ramèneras à ton frère.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H7200 ¶ Si tu vois H8799 H5080 s’égarer H8737 H7794 le bœuf H7716 ou la brebis H251 de ton frère H5956 , tu ne t’en détourneras H8694 H7725 point, tu les ramèneras H8687 H7725 H8686 H251 à ton frère.

2 H251 Si ton frère H7138 n’habite pas près H3045 de toi, et que tu ne le connaisses H8804 H622 pas, tu recueilleras H8804 H8432 l’animal dans H1004 ta maison H251 et il restera chez toi jusqu’à ce que ton frère H1875 le réclame H8800 H7725 ; et alors tu le lui rendras H8689 .

3 H6213 Tu feras H8799 H3651 de même H2543 pour son âne H6213 , tu feras H8799 H8071 de même pour son vêtement H251 , tu feras de même pour tout objet qu’il H6 aurait H8799 H9 perdu H4672 et que tu trouverais H8804 H6213 ; H8799 H3201 tu ne devras H8799 H5956 point t’en détourner H8692 .

4 H7200 Si tu vois H8799 H2543 l’âne H251 de ton frère H7794 ou son bœuf H5307 tombé H8802 H1870 dans le chemin H5956 , tu ne t’en détourneras H8694 H6965 point, tu l’aideras à le relever H8687 H6965 H8686 .