Acts 27:41-43 Mais ils rencontrèrent une langue de terre , où ils firent échouer le navire ; et la proue , s’étant engagée , resta immobile , tandis que la poupe se brisait par la violence des vagues.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G1161 Mais G4045 ils rencontrèrent G5631 G1519 G5117 une langue de terre G1337 G2027 , où ils firent échouer G5656 G3491 le navire G2532 ; et G4408 la proue G3303 G2043 , s’étant engagée G5660 G3306 , resta G5656 G761 immobile G1161 , tandis G4403 que la poupe G3089 se brisait G5712 G5259 par G970 la violence G2949 des vagues.

42 G1161 G4757 Les soldats G1096 furent G5633 G1012 d’avis G2443 de G615 tuer G5725 G1202 les prisonniers G3361 , de peur que G5100 quelqu’un G1309 d’eux ne s’échappât G5630 G1579 à la nage G5660 .

43 G1161 Mais G1543 le centenier G1014 , qui voulait G5740 G1295 sauver G5658 G3972 Paul G846 , les G2967 empêcha G5656 G1013 d’exécuter ce dessein G5037 . G2753 Il ordonna G5656 G1410 à ceux qui savaient G5740 G2860 nager G5721 G641 de se jeter G5660 G4413 les premiers G1826 dans l’eau pour gagner G5750 G1909 la terre G1093 ,