Judges 2:14-17 So ergrimmte denn der Zorn des HERRN über Israel und gab sie in die Hand der Räuber , daß diese sie beraubten , und verkaufte sie in die Hände ihrer Feinde umher . Und sie konnten nicht mehr ihren Feinden widerstehen;

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

14 H2734 So ergrimmte H639 denn der Zorn H3068 des HERRN H3478 über Israel H5414 und gab H3027 sie in die Hand H8154 der Räuber H8155 , daß diese sie beraubten H4376 , und verkaufte H3027 sie in die Hände H341 ihrer Feinde H5439 umher H3201 . Und sie konnten H5750 nicht mehr H341 ihren Feinden H6440 H5975 widerstehen;

15 H3318 sondern wo sie hinaus H3068 wollten, da war des HERRN H3027 Hand H7451 wider sie zum Unglück H3068 , wie denn der HERR H1696 ihnen gesagt H7650 und geschworen H3966 hatte. Und wurden hart H3334 gedrängt .

16 H3068 Wenn dann der HERR H8199 Richter H6965 auferweckte H3467 , die ihnen halfen H8154 aus der Räuber H3027 Hand,

17 H8085 so gehorchten H8199 sie den Richtern H2181 auch nicht, sondern liefen H312 andern H430 Göttern H310 nach H7812 und beteten H7812 sie an H5493 und wichen H4118 bald H1870 von dem Wege H1 , darauf ihre Väter H1980 gegangen H3068 waren, des HERRN H4687 Geboten H8085 zu gehorchen H6213 , und taten nicht wie dieselben.