Luke 23:35-41 Und das Volk stund und sah zu. Und die Obersten samt ihnen spotteten sein und sprachen : Er hat andern geholfen , er helfe sich selber, ist er Christ, der Auserwählte Gottes!

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

35 G2532 Und G2992 das Volk G2334 stund und sah G758 zu. Und die Obersten G4862 samt G1592 ihnen spotteten G3004 sein und sprachen G846 : Er G243 hat andern G4982 geholfen G4982 , er helfe G1438 sich G2476 selber, ist G1588 er Christ, der Auserwählte G5547 Gottes!

36 G1702 Es verspotteten G2532 ihn auch G4757 die Kriegsknechte G4334 , traten zu G846 ihm G1161 und G4374 brachten G846 ihm G3690 Essig

37 G2532 und G3004 sprachen G1488 : Bist G4771 du G2453 der Juden G935 König G1487 , so G4982 hilf G4572 dir selber .

38 G2258 Es war G2532 auch G1909 oben über G846 ihm G1125 geschrieben G1923 die Überschrift G1673 mit griechischen G1161 und G2532 lateinischen und G1121 ebräischen Buchstaben G3778 : Dies G2532 ist G2076 der G2453 Juden G935 König .

39 G1161 Aber G1520 der G2557 Übeltäter G2910 einer, die da gehenkt waren G987 , lästerte G846 ihn G2532 und G3004 sprach G1488 : Bist G4771 du G5547 Christus G1487 , so G4982 hilf G4572 dir selbst G2248 und uns!

40 G611 Da antwortete G846 der G2087 andere G2008 , strafte G846 ihn G1161 und G3004 sprach G3754 : Und G4771 du G5399 fürchtest G5399 dich G3761 auch nicht G2316 vor GOtt G1722 , der du doch in G2917 gleicher Verdammnis G1488 bist ?

41 G2532 Und G3303 zwar G2249 wir G1063 sind billig darinnen; denn G3739 wir empfangen, was G4238 unsere Taten G514 wert G3778 sind; dieser G1161 aber G618 hat G3762 nichts G824 Ungeschicktes G4238 gehandelt .