Genesis 9:11-17 Und richte meinen Bund also mit euch auf, daß hinfort nicht mehr alles Fleisch verderbet soll werden mit dem Wasser der Sintflut , und soll hinfort keine Sintflut mehr kommen, die die Erde verderbe .

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H6965 Und richte H1285 meinen Bund H1320 also mit euch auf, daß hinfort nicht mehr alles Fleisch H3772 verderbet soll werden H4325 mit dem Wasser H3999 der Sintflut H3999 , und soll hinfort keine Sintflut H776 mehr kommen, die die Erde H7843 verderbe .

12 H430 Und GOtt H559 sprach H226 : Das ist das Zeichen H1285 des Bundes H589 , den ich H5414 gemacht habe H5315 zwischen mir und euch H2416 und allem lebendigen Tier H1755 bei euch hinfort H5769 ewiglich :

13 H7198 Meinen Bogen H5414 habe ich gesetzt H6051 in die Wolken H226 , der soll das Zeichen H1285 sein des Bundes H776 zwischen mir und der Erde .

14 H6051 Und wenn es kommt, daß ich Wolken H776 über die Erde H6049 führe H7200 , so soll H7198 man meinen Bogen H6051 sehen in den Wolken .

15 H2142 Alsdann will ich gedenken H1285 an meinen Bund H5315 zwischen mir und euch H2416 und allem lebendigen Tier H1320 in allerlei Fleisch H5750 , daß nicht H3999 mehr hinfort eine Sintflut H4325 komme, die H1320 alles Fleisch H7843 verderbe .

16 H7198 Darum soll mein Bogen H5315 in den H6051 Wolken H2142 sein, daß ich ihn ansehe und gedenke H7200 an H5769 den ewigen H1285 Bund H996 zwischen H430 GOtt H2416 und allem lebendigen Tier H1320 in allem Fleisch H996 , das auf H776 Erden ist.

17 H559 Dasselbe sagte H430 GOtt H5146 auch zu Noah H226 : Dies sei das Zeichen H1285 des Bundes H6965 , den ich aufgerichtet habe H1320 zwischen mir und allem Fleisch H776 auf Erden .