1 Corinthians 13:1-8 Wenn ich mit Menschen - und mit Engelzungen redete und hätte der Liebe nicht , so wäre ich ein tönend Erz oder eine klingende Schelle .

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

1 G1437 Wenn G444 ich mit Menschen G2532 - und G32 mit Engelzungen G2980 redete G1161 und G2192 hätte G26 der Liebe G3361 nicht G1096 , so wäre G2278 ich ein tönend G5475 Erz G2228 oder G214 eine klingende G2950 Schelle .

2 G2532 Und G1437 wenn G4394 ich weissagen G2192 könnte G2532 und G1492 wüßte G3956 alle G3466 Geheimnisse G2532 und G3956 alle G1108 Erkenntnis G2532 und G2192 hätte G3956 allen G4102 Glauben G5620 , also daß G3735 ich Berge G3179 versetzte G1161 , und G2192 hätte G26 der Liebe G3361 nicht G1437 , so G1510 wäre G3762 ich nichts .

3 G2532 Und G1437 wenn G3956 ich alle G5224 meine Habe G5595 den Armen gäbe G2532 und G3860 ließe G3450 meinen G4983 Leib G2443 brennen G1161 und G2192 hätte G26 der Liebe G3361 nicht G1437 , so G3450 wäre mir G3762 ‘s nichts G5623 nütze .

4 G26 Die Liebe G3114 ist langmütig G5541 und freundlich G26 ; die Liebe G2206 eifert G3756 nicht G26 ; die Liebe G4068 treibt G3756 nicht G5448 Mutwillen; sie blähet G5448 sich G3756 nicht;

5 G807 sie stellet G3756 sich nicht G3756 ungebärdig; sie suchet nicht G1438 das Ihre G3756 ; sie lässet sich nicht G2212 erbittern; sie trachtet G3756 nicht nach Schaden;

6 G5463 sie G1909 freuet sich G3756 nicht G93 der Ungerechtigkeit G1161 ; sie freuet sich aber G225 der Wahrheit;

7 G3956 sie verträget alles G4100 , sie glaubet G3956 alles G1679 , sie hoffet G3956 alles G5278 , sie duldet G3956 alles .

8 G26 Die Liebe G1601 höret G3763 nimmer G3973 auf G1535 , so G4394 doch die Weissagungen G2673 aufhören werden G1161 , und G1100 die Sprachen G1108 aufhören werden, und die Erkenntnis G2673 aufhören wird .