Isaiah 63:2-6 Wherefore art thou red in thine apparel , and thy garments like him that treadeth in the winefat?

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H122 Wherefore art thou red H3830 in thine apparel H899 , and thy garments H1869 like him that treadeth [H8802] H1660 in the winefat?

3 H1869 I have trodden [H8804] H6333 the winepress H5971 alone; and of the people H376 there was none H1869 with me: for I will tread [H8799] H639 them in mine anger H7429 , and trample [H8799] H2534 them in my fury H5332 ; and their blood H5137 shall be sprinkled [H8799] H899 upon my garments H1351 , and I will stain [H8689] H4403 all my raiment.

4 H3117 For the day H5359 of vengeance H3820 is in mine heart H8141 , and the year H1350 of my redeemed [H8803] H935 is come [H8804] .

5 H5027 And I looked [H8686] H5826 , and there was none to help [H8802] H8074 ; and I wondered [H8709] H5564 that there was none to uphold [H8802] H2220 : therefore mine own arm H3467 brought salvation [H8686] H2534 unto me; and my fury H5564 , it upheld [H8804] me.

6 H947 And I will tread down [H8799] H5971 the people H639 in mine anger H7937 , and make them drunk [H8762] H2534 in my fury H3381 , and I will bring down [H8686] H5332 their strength H776 to the earth.

ERV⁽ⁱ⁾ ² Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat? ³ I have trodden the winepress alone; and of the peoples there was no man with me: yea, I trod them in mine anger, and trampled them in my fury; and their lifeblood is sprinkled upon my garments, and I have stained all my raiment. ⁴ For the day of vengeance was in mine heart, and the year of my redeemed is come. ⁵ And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me. ⁶ And I trod down the peoples in mine anger, and made them drunk in my fury, and I poured out their lifeblood on the earth.