JMNT(i)
3 "because all the multitudes (nations; ethnic groups) have drunk [other MSS read: fallen] from out of the wine of the strong passion of her prostitution, and the kings of the Land (earth) commit (committed) prostitution (fornication; = idolatry) with her, and the merchants (those who travel by sea for trade) of the Land (earth) are (or: became) rich from out of the power (or: ability) of her headstrong pride and wanton luxury (or: reveling)."
4 Next I heard another Voice from out of the atmosphere (sky; heaven), repeatedly saying, "Come out of her (or: Go forth from out of her midst) My people, so that you may not jointly participate with (be a partner with; fellowship together with) her sins (failures; occasions of missing the mark), and so that you may not receive from out of her plagues (blows),
5 "because her sins (failures) are glued together (joined; adhered so as to be heaped, built or piled) as far as the atmosphere (or: sky; heaven). And God remembers (called to mind) her unjust effects (injuries done; misdeeds; unjust acts; ill-gotten gains; things contrary to the way pointed out).
6 "Pay (Render; Give away; Give back) to her as she also (even as she) paid (or: pays), and double to her doubles [other MSS: double the doubles] according to her works (acts). In the cup which she mixes (blended), mix (blend) double for her.