JMNT(i)
4 "whereas the thoughtful and prudent ladies (or: girls) did take oil within the flasks (or: crocks; receptacles) with their personal lamps (or: torches).
5 "Now with the continued passing of time during [the; a] delaying of the bridegroom, they all became drowsy, nodded off, and then continued fast asleep.
6 "So, in the middle of [the] night, a shout had occurred, 'Look! The bridegroom! Be proceeding to now go forth into [the] meeting [other MSS: his meeting]!'
7 "At that point all those virgins (girls) were awakened and then at once put their lamps in order (or: trimmed and adjusted their torches).
8 "Now the foolish maidens said to the prudent ladies, 'Give us some of your oil, because our lamps (torches) are being progressively run dry and extinguished (put out)!'
9 "But the thoughtful and prudent ladies gave a discerning and decided reply, [each] saying, 'Not at this time. There would in no way be enough for [both] us and you folks as well. Instead, be going now on your way to the merchants (the folks normally selling [oil]) and at once buy for yourselves [at the market].'
10 "So, during their going off to make a purchase (to buy), the bridegroom came, and the ladies who were prepared and ready entered in with him into the wedding festivities (or: marriage feast), and then the gate was shut and barred (or: the door was closed and locked).