Mark 14:4 But there were some people being increasingly annoyed, to themselves (or: Now certain folks continued expressing resentment and pained displeasure among themselves) and kept on saying, "Why (or: Into what purpose) has this loss and destruction of the perfumed ointment taken place?

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁴ But there were some people being increasingly annoyed, to themselves (or: Now certain folks continued expressing resentment and pained displeasure among themselves) and kept on saying, "Why (or: Into what [purpose]) has this loss and destruction of the perfumed ointment taken place?