ACVI(i)
55
G2076
V-PXI-3S
εστιν
Is
G3756
PRT-N
ουχ
Not
G3778
D-NSM
ουτος
This
G3588
T-NSM
ο
Tho
G5207
N-NSM
υιος
Son
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G5045
N-GSM
τεκτονος
Carpenter
G3780
PRT-I
ουχι
Not?
G3588
T-NSF
η
Tha
G3384
N-NSF
μητηρ
Mother
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G3004
V-PPI-3S
λεγεται
Is Called
G3137
N-PRI
μαριαμ
Mariam
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G80
N-NPM
αδελφοι
Brothers
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2385
N-NSM
ιακωβος
James
G2532
CONJ
και
And
G2500
N-NSM
ιωσης
Joses
G2532
CONJ
και
And
G4613
N-NSM
σιμων
Simon
G2532
CONJ
και
And
G2455
N-NSM
ιουδας
Judas
56
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPF
αι
Thas
G79
N-NPF
αδελφαι
Sisters
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G1526
V-PXI-3P
εισιν
Are They
G3780
PRT-I
ουχι
Not?
G3956
A-NPF
πασαι
All
G4314
PREP
προς
Near
G2248
P-1AP
ημας
Us
G4159
ADV-I
ποθεν
From Where?
G3767
CONJ
ουν
Then
G3956
A-NPN
παντα
All
G5023
D-NPN
ταυτα
These
G5129
D-DSM
τουτω
In This
57
G2532
CONJ
και
And
G4624
V-IPI-3P
εσκανδαλιζοντο
They Were Offended
G1722
PREP
εν
By
G846
P-DSM
αυτω
Him
G1161
CONJ
δε
But
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2424
N-NSM
ιησους
Iesous
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
Said
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G4396
N-NSM
προφητης
Prophet
G2076
V-PXI-3S
εστιν
Is
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G820
A-NSM
ατιμος
Without Honor
G1487
COND
ει
If
G3361
PRT-N
μη
Not
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSF
τη
Tha
G3968
N-DSF
πατριδι
Fatherland
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2532
CONJ
και
And
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSF
τη
Tha
G3614
N-DSF
οικια
House
G846
P-GSM
αυτου
Of Him