Lamentations 2:12 To their mothers they said, Where is the grain and wine? while they were enfeebled as wounded men in the squares of the city, in the pouring out of their souls into the bosom of their mothers.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G3588 G3384 To their mothers G1473 G2036 they said, G4226 Where is G4621 the grain G2532 and G3631 wine? G1722 while G3588 G1590 they were enfeebled G1473 G5613 as G5134.1 wounded men G1722 in G4113 the squares G4172 of the city, G1722 in G3588 the G1632 pouring out G5590 of their souls G1473 G1519 into G2859 the bosom G3384 of their mothers. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

12 G3588 ΛΑΜΕΔ ταις G3384 μητράσιν αυτών G1473 G2036 είπαν G4226 που G4621 σίτος G2532 και G3631 οίνος G1722 εν τω G3588 G1590 εκλύεσθαι αυτούς G1473 G5613 ως G5134.1 τραυματίας G1722 εν G4113 πλατείαις G4172 πόλεως G1722 εν G3588 τω G1632 εκχείσθαι G5590 ψυχάς αυτών G1473 G1519 εις G2859 κόλπον G3384 μητέρων αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

12 G3588 T-DPF ταις G3384 N-DPF μητρασιν G846 D-GPM αυτων V-AAI-3P ειπαν G4225 ADV που G4621 N-NSM σιτος G2532 CONJ και G3631 N-NSM οινος G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G1590 V-PMN εκλυεσθαι G846 D-APM αυτους G3739 CONJ ως N-NSM τραυματιας G1722 PREP εν G4116 A-DPF πλατειαις G4172 N-GSF πολεως G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G1632 V-PMN εκχεισθαι G5590 N-APF ψυχας G846 D-GPM αυτων G1519 PREP εις G2859 N-ASM κολπον G3384 N-GPF μητερων G846 D-GPM αυτων

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 H559 They say [H8799] H517 to their mothers H1715 , Where is corn H3196 and wine H5848 ? when they swooned [H8692] H2491 as the wounded H7339 in the streets H5892 of the city H5315 , when their soul H8210 was poured out [H8692] H517 into their mothers H2436 ' bosom.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹² They say to their mothers, Where is corn and wine? when they swoon as the wounded in the streets of the city, when their soul is poured out into their mothers’ bosom.