Job 7:4 When I should go to bed, I say, When will it be the day? and whenever I rise up, again I say, When will it be evening? And I am full of griefs, from evening unto morning.

4 G1437 When G2837 I should go to bed, G3004 I say, G4219 When will it be G3588 the G2250 day? G5613 and G1161 G302 whenever G450 I rise up, G3825 again I say, G4219 When G2073 will it be evening? G4134 [³full G1161 ¹And G1096 ²I am] G3601 of griefs, G575 from G2073 evening G2193 unto G4404 morning.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

4 G1437 εάν G2837 κοιμηθώ G3004 λέγω G4219 πότε G3588 η G2250 ημέρα G5613 ως δ΄ G1161 G302 αν G450 αναστώ G3825 πάλιν G4219 πότε G2073 εσπέρα G4134 πλήρης G1161 δε G1096 γίνομαι G3601 οδυνών G575 απ΄ G2073 εσπέρας G2193 έως G4404 πρωϊ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

4 G1437 CONJ εαν G2837 V-APS-1S κοιμηθω G3004 V-PAI-1S λεγω G4218 ADV ποτε G2250 N-NSF ημερα G3739 CONJ ως G1161 PRT δ G302 PRT αν G450 V-AAS-1S αναστω G3825 ADV παλιν G4218 ADV ποτε G2073 N-NSF εσπερα G4134 A-NSM πληρης G1161 PRT δε G1096 V-PMI-1S γινομαι G3601 N-GPF οδυνων G575 PREP απο G2073 N-GSF εσπερας G2193 PREP εως G4404 ADV πρωι

4 H7901 When I lie down [H8804] H559 , I say [H8804] H6965 , When shall I arise [H8799] H6153 , and the night H4059 be gone H7646 ? and I am full [H8804] H5076 of tossings to and fro H5399 unto the dawning of the day.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴ When I lie down, I say, When shall I arise? but the night is long; and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.