Jeremiah 5:19 And it will be whenever you should say, For what reason did the lord our God do to us all these things ? That you shall say to them, Because you abandoned me, and served strange gods in your land. Thus shall you serve strangers in a land not of yours.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G2532 And G1510.8.3 it will be G3752 whenever G2036 you should say, G5100 For what reason G1752 G4160 did [³do G2962 ¹ the lord G3588 G2316 ²our God] G1473 G1473 to us G3956 all G3778 these things ? G2532 That G2046 you shall say G1473 to them, G446.2 Because G1459 you abandoned G1473 me, G2532 and G1398 served G2316 strange gods G245 G1722 in G3588 G1093 your land. G1473 G3779 Thus G1398 shall you serve G245 strangers G1722 in G1093 a land G3756 not G1473 of yours.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

19 G2532 και G1510.8.3 έσται G3752 όταν G2036 είπητε G5100 τίνος ένεκεν G1752 G4160 εποίησε G2962 κύριος G3588 ο G2316 θεός ημών G1473 G1473 ημίν G3956 πάντα G3778 ταύτα G2532 και G2046 ερείς G1473 αυτοίς G446.2 ανθ΄ ων G1459 εγκατελίπετέ G1473 με G2532 και G1398 εδουλεύσατε G2316 θεοίς αλλοτρίοις G245 G1722 εν G3588 τη G1093 γη υμών G1473 G3779 ούτως G1398 δουλεύσετε G245 αλλοτρίοις G1722 εν G1093 γη G3756 ουχ G1473 υμών

LXX_WH⁽ⁱ⁾

19 G2532 CONJ και G1510 V-FMI-3S εσται G3752 ADV οταν V-AAS-2P ειπητε G5100 I-GSN τινος PREP ενεκεν G4160 V-AAI-3S εποιησεν G2962 N-NSM κυριος G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G1473 P-GP ημων G1473 P-DP ημιν G537 A-APN απαντα G3778 D-APN ταυτα G2532 CONJ και V-FAI-2S ερεις G846 D-DPM αυτοις G473 PREP ανθ G3739 R-GPM ων G1398 V-AAI-2P εδουλευσατε G2316 N-DPM θεοις G245 A-DPM αλλοτριοις G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G1065 N-DSF γη G4771 P-GP υμων G3778 ADV ουτως G1398 V-FAI-2P δουλευσετε G245 A-DPM αλλοτριοις G1722 PREP εν G1065 N-DSF γη G3364 ADV ουχ G4771 P-GP υμων

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H559 And it shall come to pass, when ye shall say [H8799] H8478 , Wherefore H4100 H6213 doeth [H8804] H3068 the LORD H430 our God H559 all these things unto us? then shalt thou answer [H8804] H5800 them, Like as ye have forsaken [H8804] H5647 me, and served [H8799] H5236 strange H430 gods H776 in your land H5647 , so shall ye serve [H8799] H2114 strangers [H8801] H776 in a land that is not yours.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And it shall come to pass, when ye shall say, Wherefore hath the LORD our God done all these things unto us? then shalt thou say unto them, Like as ye have forsaken me, and served strange gods in your land, so shall ye serve strangers in a land that is not yours.