Exodus 34:1-4

ABP_Strongs(i)
  1 G2532 And G2036 the lord said G2962   G4314 to G* Moses, G2991.1 Dress G4572 to yourself G1417 two G4109 tablets G3035 of stone, G2531 as G2532 also G3588 the G4413 first, G2532 and G305 ascend G4314 to G1473 me G1519 into G3588 the G3735 mountain! G2532 and G1125 I will write G1909 upon G3588 the G4109 tablets G3588 the G4487 words G3739 which G1510.7.3 were G1722 upon G3588 the G4109 [2tablets G3588   G4413 1first], G3739 which G4937 you broke.
  2 G2532 And G1096 come G2092 prepared G1519 in G4404 the morning! G2532 and G305 you shall ascend G1909 upon G3588   G3735 mount G3588   G* Sinai, G2532 and G2476 you shall stand G1473 there to me G1563   G1909 upon G206.1 the tip G3588 of the G3735 mountain.
  3 G2532 And G3367 let no one G305 ascend G3326 with G1473 you, G3366 nor G3708 appear G1722 in G3956 all G3588 the G3735 mountain! G2532 And G3588 the G4263 sheep G2532 and G3588 the G1016 oxen G3361 let them not G3500.1 feed G4139 neighboring G3588   G3735 that mountain! G1565  
  4 G2532 And G2991.1 he dressed G1417 two G4109 tablets G3035 of stone, G2509 just as G2532 also G3588 the G4413 first. G2532 And G3719 Moses rising early G*   G4404 in the morning G305 ascended G1519 unto G3588   G3735 mount G3588   G* Sinai, G2530 in so far as G4929 [2ordered G1473 3him G2962 1 the lord]. G2532 And G2983 Moses took G*   G3326 with G1438 himself G3588 the G1417 two G4109 tablets, G3588 the ones G3035 of stone.
ABP_GRK(i)
  1 G2532 και G2036 είπε κύριος G2962   G4314 προς G* Μωυσήν G2991.1 λάξευσον G4572 σεαυτώ G1417 δύο G4109 πλάκας G3035 λιθίνας G2531 καθ΄ώς G2532 και G3588 αι G4413 πρώται G2532 και G305 ανάβηθι G4314 προς G1473 με G1519 εις G3588 το G3735 όρος G2532 και G1125 γράψω G1909 επί G3588 των G4109 πλακών G3588 τα G4487 ρήματα G3739 α G1510.7.3 ην G1722 εν G3588 ταις G4109 πλαξί G3588 ταις G4413 πρώταις G3739 ας G4937 συνέτριψας
  2 G2532 και G1096 γίνου G2092 έτοιμος G1519 εις G4404 τοπρωϊ G2532 και G305 αναβήσεις G1909 επί G3588 το G3735 όρος G3588 το G* Σινά G2532 και G2476 στήση G1473 μοι εκει G1563   G1909 επ΄ G206.1 άκρου G3588 του G3735 όρους
  3 G2532 και G3367 μηδείς G305 αναβήτω G3326 μετά G1473 σου G3366 μηδέ G3708 οφθήτω G1722 εν G3956 παντί G3588 τω G3735 όρει G2532 και G3588 τα G4263 πρόβατα G2532 και G3588 οι G1016 βόες G3361 μη G3500.1 νεμέσθωσαν G4139 πλησίον G3588 του G3735 όρους εκείνου G1565  
  4 G2532 και G2991.1 ελάξευσε G1417 δύο G4109 πλάκας G3035 λιθίνας G2509 καθάπερ G2532 και G3588 αι G4413 πρώται G2532 και G3719 ορθρίσας Μωυσής G*   G4404 τοπρωϊ G305 ανέβη G1519 εις G3588 το G3735 όρος G3588 το G* Σινά G2530 καθότι G4929 συνέταξεν G1473 αυτώ G2962 κύριος G2532 και G2983 έλαβε Μωυσής G*   G3326 μεθ΄ G1438 εαυτού G3588 τας G1417 δύο G4109 πλάκας G3588 τας G3035 λιθίνας
LXX_WH(i)
    1 G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειπεν G2962 N-NSM κυριος G4314 PREP προς   N-ASM μωυσην   V-AAD-2S λαξευσον G4572 D-DSM σεαυτω G1417 N-NUI δυο G4109 N-APF πλακας G3035 A-APF λιθινας G2531 ADV καθως G2532 CONJ και G3588 T-NPF αι G4413 A-NPFS πρωται G2532 CONJ και G305 V-AAD-2S αναβηθι G4314 PREP προς G1473 P-AS με G1519 PREP εις G3588 T-ASN το G3735 N-ASN ορος G2532 CONJ και G1125 V-FAI-1S γραψω G1909 PREP επι G3588 T-GPF των G4109 N-GPF πλακων G3588 T-APN τα G4487 N-APN ρηματα G3739 R-NPN α G1510 V-IAI-3S ην G1722 PREP εν G3588 T-DPF ταις G4109 N-DPF πλαξιν G3588 T-DPF ταις G4413 A-DPFS πρωταις G3739 R-DPF αις G4937 V-AAI-2S συνετριψας
    2 G2532 CONJ και G1096 V-PMD-2S γινου G2092 A-NSM ετοιμος G1519 PREP εις G3588 T-ASN το G4404 ADV πρωι G2532 CONJ και G305 V-FMI-2S αναβηση G1909 PREP επι G3588 T-ASN το G3735 N-ASN ορος G3588 T-ASN το G4614 N-PRI σινα G2532 CONJ και G2476 V-FMI-2S στηση G1473 P-DS μοι G1563 ADV εκει G1909 PREP επ   A-GSN ακρου G3588 T-GSN του G3735 N-GSN ορους
    3 G2532 CONJ και G3367 A-NSM μηδεις G305 V-AAD-3S αναβητω G3326 PREP μετα G4771 P-GS σου G3366 CONJ μηδε G3708 V-APD-3S οφθητω G1722 PREP εν G3956 A-DSN παντι G3588 T-DSN τω G3735 N-DSN ορει G2532 CONJ και G3588 T-NPN τα G4263 N-NPN προβατα G2532 CONJ και G3588 T-NPF αι G1016 N-NPF βοες G3165 ADV μη   V-PMD-3P νεμεσθωσαν G4139 ADV πλησιον G3588 T-GSN του G3735 N-GSN ορους G1565 D-GSN εκεινου
    4 G2532 CONJ και   V-AAI-3S ελαξευσεν G1417 N-NUI δυο G4109 N-APF πλακας G3035 A-APF λιθινας G2509 ADV καθαπερ G2532 CONJ και G3588 T-NPF αι G4413 A-NPFS πρωται G2532 CONJ και G3719 V-AAPNS ορθρισας   N-NSM μωυσης G305 V-AAI-3S ανεβη G1519 PREP εις G3588 T-ASN το G3735 N-ASN ορος G3588 T-ASN το G4614 N-PRI σινα G2530 ADV καθοτι G4929 V-AAI-3S συνεταξεν G846 D-DSM αυτω G2962 N-NSM κυριος G2532 CONJ και G2983 V-AAI-3S ελαβεν   N-NSM μωυσης G3588 T-APF τας G1417 N-NUI δυο G4109 N-APF πλακας G3588 T-APF τας G3035 A-APF λιθινας
KJV_Strongs(i)
  1 H3068 And the LORD H559 said [H8799]   H4872 unto Moses H6458 , Hew [H8798]   H8147 thee two H3871 tables H68 of stone H7223 like unto the first H3789 : and I will write [H8804]   H3871 upon these tables H1697 the words H7223 that were in the first H3871 tables H7665 , which thou brakest [H8765]  .
  2 H3559 And be ready [H8737]   H1242 in the morning H5927 , and come up [H8804]   H1242 in the morning H2022 unto mount H5514 Sinai H5324 , and present [H8738]   H7218 thyself there to me in the top H2022 of the mount.
  3 H376 And no man H5927 shall come up [H8799]   H408 with thee, neither H376 let any man H7200 be seen [H8735]   H2022 throughout all the mount H6629 ; neither let the flocks H1241 nor herds H7462 feed [H8799]   H4136 before H2022 that mount.
  4 H6458 And he hewed [H8799]   H8147 two H3871 tables H68 of stone H7223 like unto the first H4872 ; and Moses H7925 rose up early [H8686]   H1242 in the morning H5927 , and went up [H8799]   H2022 unto mount H5514 Sinai H3068 , as the LORD H6680 had commanded [H8765]   H3947 him, and took [H8799]   H3027 in his hand H8147 the two H3871 tables H68 of stone.
ERV(i) 1 And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon the tables the words that were on the first tables, which thou brakest. 2 And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount. 3 And no man shall come up with thee, neither let any man be seen throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed before that mount. 4 And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand two tables of stone.