Deuteronomy 31:15 And the lord came down in a column of cloud. And it stood at the door of the tent of the testimony. And the column of cloud stood by the door of the tent.

15 G2532 And G2597 the lord came down G2962 G1722 in G4769 a column G3507 of cloud. G2532 And G2476 it stood G1909 at G3588 the G2374 door G3588 of the G4633 tent G3588 of the G3142 testimony. G2532 And G2476 [⁴stood G3588 ¹the G4769 ²column G3588 G3507 ³of cloud] G3844 by G3588 the G2374 door G3588 of the G4633 tent.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

15 G2532 και G2597 κατέβη κύριος G2962 G1722 εν G4769 στύλω G3507 νεφέλης G2532 και G2476 έστη G1909 επί G3588 τας G2374 θύρας G3588 της G4633 σκηνής G3588 του G3142 μαρτυρίου G2532 και G2476 έστη G3588 ο G4769 στύλος G3588 της G3507 νεφέλης G3844 παρά G3588 τας G2374 θύρας G3588 της G4633 σκηνής

LXX_WH⁽ⁱ⁾

15 G2532 CONJ και G2597 V-AAI-3S κατεβη G2962 N-NSM κυριος G1722 PREP εν G3507 N-DSF νεφελη G2532 CONJ και G2476 V-AAI-3S εστη G3844 PREP παρα G3588 T-APF τας G2374 N-APF θυρας G3588 T-GSF της G4633 N-GSF σκηνης G3588 T-GSN του G3142 N-GSN μαρτυριου G2532 CONJ και G2476 V-AAI-3S εστη G3588 T-NSM ο G4769 N-NSM στυλος G3588 T-GSF της G3507 N-GSF νεφελης G3844 PREP παρα G3588 T-APF τας G2374 N-APF θυρας G3588 T-GSF της G4633 N-GSF σκηνης

15 H3068 And the LORD H7200 appeared [H8735] H168 in the tabernacle H5982 in a pillar H6051 of a cloud H5982 : and the pillar H6051 of the cloud H5975 stood [H8799] H6607 over the door H168 of the tabernacle.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And the LORD appeared in the Tent in a pillar of cloud: and the pillar of cloud stood over the door of the Tent.