Acts 13:14-16

ABP_Strongs(i)
  14 G1473 And they G1161   G1330 having gone through G575 from G3588   G* Perga, G3854 they came G1519 into G* Antioch G3588 of G* Pisidia; G2532 and G1525 having entered G1519 into G3588 the G4864 synagogue G3588 on the G2250 day G3588 of the G4521 Sabbath, G2523 they sat.
  15 G3326 And after G1161   G3588 the G320 reading G3588 of the G3551 law G2532 and G3588 of the G4396 prophets, G649 [3sent G3588 1the G752 2chiefs of the synagogue] G4314 to G1473 them, G3004 saying, G435 Men, G80 brethren, G1487 if G1510.2.3 there is G3056 a word G1722 in G1473 you G3874 of comfort G4314 to G3588 the G2992 people, G3004 speak!
  16 G450 [3having risen up G1161 1And G* 2Paul], G2532 and G2678 waving G3588 the G5495 hand, G2036 said, G435 Men, G* Israelites, G2532 and G3588   G5399 ones fearing G3588   G2316 God, G191 hearken!
ABP_GRK(i)
  14 G1473 αυτοί δε G1161   G1330 διελθόντες G575 από G3588 της G* Πέργης G3854 παρεγένοντο G1519 εις G* Αντιόχειαν G3588 της G* Πισιδίας G2532 και G1525 εισελθόντες G1519 εις G3588 την G4864 συναγωγήν G3588 τη G2250 ημέρα G3588 των G4521 σαββάτων G2523 εκάθισαν
  15 G3326 μετά δε G1161   G3588 την G320 ανάγνωσιν G3588 του G3551 νόμου G2532 και G3588 των G4396 προφητών G649 απέστειλαν G3588 οι G752 αρχισυνάγωγοι G4314 προς G1473 αυτούς G3004 λέγοντες G435 άνδρες G80 αδελφοί G1487 ει G1510.2.3 έστι G3056 λόγος G1722 εν G1473 υμίν G3874 παρακλήσεως G4314 προς G3588 τον G2992 λαόν G3004 λέγετε
  16 G450 αναστάς G1161 δε G* Παύλος G2532 και G2678 κατασείσας G3588 τη G5495 χειρί G2036 είπεν G435 άνδρες G* Ισραηλίται G2532 και G3588 οι G5399 φοβούμενοι G3588 τον G2316 θεόν G191 ακούσατε
LXX_WH(i)
    14 G846 P-NPM αυτοι G1161 CONJ δε G1330 [G5631] V-2AAP-NPM διελθοντες G575 PREP απο G3588 T-GSF της G4011 N-GSF περγης G3854 [G5633] V-2ADI-3P παρεγενοντο G1519 PREP εις G490 N-ASF αντιοχειαν G3588 T-ASF την G4099 N-ASF πισιδιαν G2532 CONJ και G2064 [G5631] V-2AAP-NPM | ελθοντες G1525 [G5631] V-2AAP-NPM | \< εισελθοντες \> G1519 PREP | εις G3588 T-ASF την G4864 N-ASF συναγωγην G3588 T-DSF τη G2250 N-DSF ημερα G3588 T-GPN των G4521 N-GPN σαββατων G2523 [G5656] V-AAI-3P εκαθισαν
    15 G3326 PREP μετα G1161 CONJ δε G3588 T-ASF την G320 N-ASF αναγνωσιν G3588 T-GSM του G3551 N-GSM νομου G2532 CONJ και G3588 T-GPM των G4396 N-GPM προφητων G649 [G5656] V-AAI-3P απεστειλαν G3588 T-NPM οι G752 N-NPM αρχισυναγωγοι G4314 PREP προς G846 P-APM αυτους G3004 [G5723] V-PAP-NPM λεγοντες G435 N-VPM ανδρες G80 N-VPM αδελφοι G1487 COND ει G5100 X-NSM τις G2076 [G5748] V-PXI-3S εστιν G1722 PREP εν G5213 P-2DP υμιν G3056 N-NSM λογος G3874 N-GSF παρακλησεως G4314 PREP προς G3588 T-ASM τον G2992 N-ASM λαον G3004 [G5720] V-PAM-2P λεγετε
    16 G450 [G5631] V-2AAP-NSM αναστας G1161 CONJ δε G3972 N-NSM παυλος G2532 CONJ και G2678 [G5660] V-AAP-NSM κατασεισας G3588 T-DSF τη G5495 N-DSF χειρι G2036 [G5627] V-2AAI-3S ειπεν G435 N-VPM ανδρες G2475 N-VPM ισραηλιται G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G5399 [G5740] V-PNP-NPM φοβουμενοι G3588 T-ASM τον G2316 N-ASM θεον G191 [G5657] V-AAM-2P ακουσατε
KJV_Strongs(i)
  14 G1161 But G846 when they G1330 departed [G5631]   G575 from G4011 Perga G3854 , they came [G5633]   G1519 to G490 Antioch G4099 in Pisidia G2532 , and G1525 went [G5631]   G1519 into G4864 the synagogue G4521 on the sabbath G2250 day G2523 , and sat down [G5656]  .
  15 G1161 And G3326 after G320 the reading G3551 of the law G2532 and G4396 the prophets G752 the rulers of the synagogue G649 sent [G5656]   G4314 unto G846 them G3004 , saying [G5723]   G435 , Ye men G80 and brethren G1487 , if G2076 ye have [G5748]   G1722   G5213   G3056 any word G3874 of exhortation G4314 for G2992 the people G3004 , say on [G5720]  .
  16 G1161 Then G3972 Paul G450 stood up [G5631]   G2532 , and G2678 beckoning [G5660]   G5495 with his hand G2036 said [G5627]   G435 , Men G2475 of Israel G2532 , and G5399 ye that fear [G5740]   G2316 God G191 , give audience [G5657]  .
ERV(i) 14 But they, passing through from Perga, came to Antioch of Pisidia; and they went into the synagogue on the sabbath day, and sat down. 15 And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on. 16 And Paul stood up, and beckoning with the hand said, Men of Israel, and ye that fear God, hearken.