2 Corinthians 4:8-12

ABP_Strongs(i)
  8 G1722 in G3956 every way G2346 afflicted, G235 but G3756 not G4729 having been restricted; G639 perplexed, G235 but G3756 not G1820 left destitute;
  9 G1377 persecuted, G235 but G3756 not G1459 abandoned; G2598 thrown down, G235 but G3756 not G622 destroyed;
  10 G3842 at all times G3588 the G3500 slaying G3588 of the G2962 Lord G* Jesus G1722 in G3588 the G4983 body G4064 carrying round about, G2443 that G2532 also G3588 the G2222 life G3588   G* of Jesus G1722 in G3588   G4983 our body G1473   G5319 should be manifested.
  11 G104 For continually, G1063   G1473 we G3588 the G2198 living, G1519 [2unto G2288 3death G3860 1are delivered up] G1223 on account of G* Jesus, G2443 that G2532 also G3588 the G2222 life G3588   G* of Jesus G5319 should be manifested G1722 in G3588   G2349 [2mortal G4561 3flesh G1473 1our].
  12 G5620 So that G3588   G3303 indeed, G2288 death G1722 [2in G1473 3us G1754 1operates], G3588   G1161 but G2222 life G1722 in G1473 you.
ABP_GRK(i)
  8 G1722 εν G3956 παντί G2346 θλιβόμενοι G235 αλλ΄ G3756 ου G4729 στενοχωρούμενοι G639 απορούμενοι G235 αλλ΄ G3756 ουκ G1820 εξαπορούμενοι
  9 G1377 διωκόμενοι G235 αλλ΄ G3756 ουκ G1459 εγκαταλειπόμενοι G2598 καταβαλλόμενοι G235 αλλ΄ G3756 ουκ G622 απολλύμενοι
  10 G3842 πάντοτε G3588 την G3500 νέκρωσιν G3588 του G2962 κυρίου G* Ιησού G1722 εν G3588 τω G4983 σώματι G4064 περιφέροντες G2443 ίνα G2532 και G3588 η G2222 ζωή G3588 του G* Ιησού G1722 εν G3588 τω G4983 σώματι ημών G1473   G5319 φανερωθή
  11 G104 αεί γαρ G1063   G1473 ημείς G3588 οι G2198 ζώντες G1519 εις G2288 θάνατον G3860 παραδιδόμεθα G1223 διά G* Ιησούν G2443 ίνα G2532 και G3588 η G2222 ζωή G3588 του G* Ιησού G5319 φανερωθή G1722 εν G3588 τη G2349 θνητή G4561 σαρκί G1473 ημών
  12 G5620 ώστε G3588 ο G3303 μεν G2288 θάνατος G1722 εν G1473 ημίν G1754 ενεργείται G3588 η G1161 δε G2222 ζωή G1722 εν G1473 υμίν
LXX_WH(i)
    8 G1722 PREP εν G3956 A-DSM παντι G2346 [G5746] V-PPP-NPM θλιβομενοι G235 CONJ αλλ G3756 PRT-N ου G4729 [G5746] V-PPP-NPM στενοχωρουμενοι G639 [G5734] V-PMP-NPM απορουμενοι G235 CONJ αλλ G3756 PRT-N ουκ G1820 [G5740] V-PNP-NPM εξαπορουμενοι
    9 G1377 [G5746] V-PPP-NPM διωκομενοι G235 CONJ αλλ G3756 PRT-N ουκ G1459 [G5746] V-PPP-NPM εγκαταλειπομενοι G2598 [G5746] V-PPP-NPM καταβαλλομενοι G235 CONJ αλλ G3756 PRT-N ουκ G622 [G5730] V-PEP-NPM απολλυμενοι
    10 G3842 ADV παντοτε G3588 T-ASF την G3500 N-ASF νεκρωσιν G3588 T-GSM του G2424 N-GSM ιησου G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G4983 N-DSN σωματι G4064 [G5723] V-PAP-NPM περιφεροντες G2443 CONJ ινα G2532 CONJ και G3588 T-NSF η G2222 N-NSF ζωη G3588 T-GSM του G2424 N-GSM ιησου G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G4983 N-DSN σωματι G2257 P-1GP ημων G5319 [G5686] V-APS-3S φανερωθη
    11 G104 ADV αει G1063 CONJ γαρ G2249 P-1NP ημεις G3588 T-NPM οι G2198 [G5723] V-PAP-NPM ζωντες G1519 PREP εις G2288 N-ASM θανατον G3860 [G5743] V-PPI-1P παραδιδομεθα G1223 PREP δια G2424 N-ASM ιησουν G2443 CONJ ινα G2532 CONJ και G3588 T-NSF η G2222 N-NSF ζωη G3588 T-GSM του G2424 N-GSM ιησου G5319 [G5686] V-APS-3S φανερωθη G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G2349 A-DSF θνητη G4561 N-DSF σαρκι G2257 P-1GP ημων
    12 G5620 CONJ ωστε G3588 T-NSM ο G2288 N-NSM θανατος G1722 PREP εν G2254 P-1DP ημιν G1754 [G5731] V-PMI-3S ενεργειται G3588 T-NSF η G1161 CONJ δε G2222 N-NSF ζωη G1722 PREP εν G5213 P-2DP υμιν
KJV_Strongs(i)
  8 G2346 We are troubled [G5746]   G1722 on G3956 every side G235 , yet G3756 not G4729 distressed [G5746]   G639 ; we are perplexed [G5734]   G235 , but G3756 not G1820 in despair [G5740]  ;
  9 G1377 Persecuted [G5746]   G235 , but G3756 not G1459 forsaken [G5746]   G2598 ; cast down [G5746]   G235 , but G3756 not G622 destroyed [G5730]  ;
  10 G3842 Always G4064 bearing about [G5723]   G1722 in G4983 the body G3500 the dying G2962 of the Lord G2424 Jesus G2443 , that G2222 the life G2532 also G2424 of Jesus G5319 might be made manifest [G5686]   G1722 in G2257 our G4983 body.
  11 G2249 For we G3588 which G2198 live [G5723]   G3860 are G104 alway G1063   G3860 delivered [G5743]   G1519 unto G2288 death G1223 for G2424 Jesus G1223 ' sake G2443 , that G2222 the life G2532 also G2424 of Jesus G5319 might be made manifest [G5686]   G1722 in G2257 our G2349 mortal G4561 flesh.
  12 G5620 So G3303 then G2288 death G1754 worketh [G5731]   G1722 in G2254 us G1161 , but G2222 life G1722 in G5213 you.
ERV(i) 8 [we are] pressed on every side, yet not straitened; perplexed, yet not unto despair; 9 pursued, yet not forsaken; smitten down, yet not destroyed; 10 always bearing about in the body the dying of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our body. 11 For we which live are alway delivered unto death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus may be manifested in our mortal flesh. 12 So then death worketh in us, but life in you.