ABP_Strongs(i) 12 G2532 And G851 he removed G3588 the G5052.1 mystic rites G575 from G3588 the G1093 land, G2532 and G1821 sent out G3956 all G3588 the G2006.1 practices G3739 which G4160 [2did G3588 G3962 1his fathers]. G1473
ABP_GRK(i) 12 G2532 και G851 αφείλε G3588 τας G5052.1 τελετάς G575 από G3588 της G1093 γης G2532 και G1821 εξαπέστειλε G3956 πάντα G3588 τα G2006.1 επιτηδεύματα G3739 α G4160 εποίησαν G3588 οι G3962 πατέρες αυτού G1473
LXX_WH(i) 12 G2532 CONJ και V-AAI-3S αφειλεν G3588 T-APF τας N-APF τελετας G575 PREP απο G3588 T-GSF της G1065 N-GSF γης G2532 CONJ και G1821 V-AAI-3S εξαπεστειλεν G3956 A-APN παντα G3588 T-APN τα N-APN επιτηδευματα G3739 R-APN α G4160 V-AAI-3P εποιησαν G3588 T-NPM οι G3962 N-NPM πατερες G846 D-GSM αυτου
KJV_Strongs(i) 12 H5674 And he took away [H8686] H6945 the sodomites H776 out of the land H5493 , and removed [H8686] H1544 all the idols H1 that his fathers H6213 had made [H8804] .
ERV(i) 12 And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.