1:73588-1161οι δεAnd the5207υιοίsons*Ισραήλof Israel837ηυξήθησανgrew2532καιand4129επληθύνθησανmultiplied,2532καιand5559.1χυδαίοι[2extensive1096εγένοντο1became],2532καιand2729κατίσχυονgrew strong4970σφόδραexceedingly,4970σφόδραexceedingly.4129επλήθυνε[4multiplied1161δε1And3588η2the1093γη3land]1473αυτούςof them.1:8450ανέστη[4rose up1161δε1And935βασιλεύς3king2087έτερος2another]1909επ΄over*ΑίγυπτονEgypt3739οςwho3756ουκdid not1492ήδειknow3588τον*ΙωσήφJoseph.1:92036-1161είπε δεAnd he said3588τωto1484-1473έθνει αυτούhis nation,2400ιδούBehold,3588τοthe1085γένοςrace3588τωνof the5207υιώνsons*Ισραήλof Israel3173μέγαare a great4128πλήθοςmultitude,2532καιand2480ισχύειthey are strong5228υπέρabove1473ημάςus.1:101205δεύτεCome3767ουνthen2686κατασοφισώμεθαwe should deal subtly1473αυτούςwith them,3379μή ποτεlest at any time4129πληθυνθήthey should multiply,2532καιand2259-302ηνίκα ανwhenever1473ημίν[3to us4819συμβή2may come to pass4171πόλεμος1a war],4369προστεθήσονται[2will add2532-3778και ούτοι1these also]4314προςto3588τουςthe5227υπεναντίουςopponents,2532καιand1606.2εκπολεμήσαντεςwaging war against1473ημάςus1831εξελεύσονταιthey shall go forth1537εκfrom3588τηςthe1093γηςland.1:112532καιAnd2186επέστησενhe set1473αυτοίςto them1988επιστάταςsupervisors1909επίover3588τωνthe2041έργωνworks,2443ίναthat2559κακώσωσινthey might afflict1473αυτούςthem1722ενin3588τοιςtheir2041έργοιςworks.2532καιAnd3618ωκοδόμησανthey built4172πόλεις[2cities3793.1οχυράς1fortified]3588τωto*ΦαραώPharaoh --3588την5037τε*ΠιθώμPithom2532καιand*ΡαμεσσήRaamses,2532καιand*ΩνOn3739ηwhich1510.2.3εστινis*ΗλιούπολιςHeliopolis.1:122530-1161καθότι δεAnd in so far as1473-5013αυτους εταπείνουνthey humbled them5118τοσούτωby so much,4183πλείους[2many more1096εγίνοντο1they became].2532καιAnd2480ίσχυονthey were strong4970σφόδραexceedingly,4970σφόδραexceedingly.2532καιAnd948εβδελύσσοντο[3were abhorred3588οι1the*Αιγύπτιοι2Egyptians]575απόof3588τωνthe5207υιώνsons*Ισραήλof Israel.