Tobit 5:18

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁸ ἔκλαυσεν δὲ αννα ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ εἶπεν πρὸς τωβιτ τί ἐξαπέστειλας τὸ παιδίον ἡμῶν ἢ οὐχὶ ἡ ῥάβδος τῆς χειρὸς ἡμῶν ἐστιν ἐν τῷ εἰσπορεύεσθαι αὐτὸν καὶ ἐκπορεύεσθαι ἐνώπιον ἡμῶν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁸ sed ne forte sollicitum te reddam, ego sum Azarias Ananiæ magni filius.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁸ But lest perauenture Y make thee douteful, Y am Azarie, the sone of grete Ananye.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Woulde to God wee had not layde money vpon money, but that it had bene cast away in respect of our sonne.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And Tobias aunswered, Thou art come of a great kinred: but I pray thee be not displeased that I desire to know thy kinred.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁸ But lest I should make thee uneasy, I am Azarias the son of the great Ananias.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Be not greedy to add money to money: but let it be as refuse in respect of our child.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Be not greedy to add money to money: but let it be as refuse in respect of our child.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Don’t be greedy to add money to money; but let it be as refuse compared to our child.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Be not greedy to add money to money: but let it be as refuse in respect of our child.