Tobit 2:13 ὅτε δὲ ἦλθεν πρός με ἤρξατο κράζειν καὶ εἶπα αὐτῇ πόθεν τὸ ἐρίφιον μὴ κλεψιμαῖόν ἐστιν ἀπόδος αὐτὸ τοῖς κυρίοις οὐ γὰρ θεμιτόν ἐστιν φαγεῖν κλεψιμαῖον

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹³ ὅτε δὲ ἦλθεν πρός με ἤρξατο κράζειν καὶ εἶπα αὐτῇ πόθεν τὸ ἐρίφιον μὴ κλεψιμαῖόν ἐστιν ἀπόδος αὐτὸ τοῖς κυρίοις οὐ γὰρ θεμιτόν ἐστιν φαγεῖν κλεψιμαῖον

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹³ Nam cum ab infantia sua semper Deum timuerit, et mandata ejus custodierit, non est contristatus contra Deum quod plaga cæcitatis evenerit ei,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹³ For whi whanne he dredde God euere fro his yong childhed, and kepte hise comaundementis, he was not sory ayens God, for the sikenesse of blyndnesse cam to hym;

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹³ Which when it was at mine house, & beganto bleate, I sayd vnto her, from whence is this kid? Is it not stollen? Render it to the owners: for it is not lawfull to eate any thing that is stollen.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹³ For in so much as he euer feared God from his youth vp, and kept his commaundementes, he grudged not against God that the plague of blindnesse chaunced vnto hym:

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹³ For whereas he had always feared God from his infancy, and kept his commandments, he repined not against God because the evil of blindness had befallen him,

KJV⁽ⁱ⁾ ¹³ And when it was in my house, and began to cry, I said unto her, From whence is this kid? is it not stolen? render it to the owners; for it is not lawful to eat any thing that is stolen.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹³ But when it came to my house, it began to cry, and I said unto her, From whence is this kid? is it stolen? render it to the owners; for it is not lawful to eat anything that is stolen.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹³ But when it came to my house, it began to cry, and I said to her, Where did this kid come from? Is it stolen? Give it back to the owners; for it is not lawful to eat anything that is stolen.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹³ And when it was in my house, and began to cry, I said to her, From whence is this kid? is it not stolen? render it to the owners; for it is not lawful to eat any thing that is stolen.