Tobit 1:6 κἀγὼ μόνος ἐπορευόμην πλεονάκις εἰς ιεροσόλυμα ἐν ταῖς ἑορταῖς καθὼς γέγραπται παντὶ τῷ ισραηλ ἐν προστάγματι αἰωνίῳ τὰς ἀπαρχὰς καὶ τὰς δεκάτας τῶν γενημάτων καὶ τὰς πρωτοκουρίας ἔχων

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁶ κἀγὼ μόνος ἐπορευόμην πλεονάκις εἰς ιεροσόλυμα ἐν ταῖς ἑορταῖς καθὼς γέγραπται παντὶ τῷ ισραηλ ἐν προστάγματι αἰωνίῳ τὰς ἀπαρχὰς καὶ τὰς δεκάτας τῶν γενημάτων καὶ τὰς πρωτοκουρίας ἔχων

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ Sed pergebat in Jerusalem ad templum Domini, et ibi adorabat Dominum Deum Israël, omnia primitiva sua et decimas suas fideliter offerens,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁶ and he yede to Jerusalem, to the temple of the Lord, and there he worschipide the Lord God of Israel; and he offride feithfuly alle hise firste fruytis, and hise tithis;

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁶ But I (as it was ordeined to all Israel by an euerlasting decree) went alone often to Ierusalem, at the feastes bringing the first fruites, and the tenth of beastes with that which was first shorne, and offred them at the altar to the Priests the children of Aaron.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁶ And gat him to Hierusalem vnto the temple of the Lorde, and there worshipped the Lord God of Israel, faythfully offering of al his first fruites and tithes:

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁶ And went to Jerusalem to the temple of the Lord, and there adored the Lord God of Israel, offering faithfully all his firstfruits, and his tithes,

KJV⁽ⁱ⁾ ⁶ But I alone went often to Jerusalem at the feasts, as it was ordained unto all the people of Israel by an everlasting decree, having the firstfruits and tenths of increase, with that which was first shorn; and them gave I at the altar to the priests the children of Aaron.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁶ And I alone went often to Jerusalem at the feasts, as it hath been ordained unto all Israel by an everlasting decree, having the firstfruits and the tenths of mine increase, and that which was first shorn; and I gave them at the altar to the priests the sons of Aaron.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁶ I alone went often to Jerusalem at the feasts, as it has been ordained to all Israel by an everlasting decree, having the first fruits and the tenths of my increase, and that which was first shorn; and I gave them at the altar to the priests the sons of Aaron.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁶ But I alone went often to Jerusalem at the feasts, as it was ordained to all the people of Israel by an everlasting decree, having the first fruits and tenths of increase, with that which was first shorn; and them gave I at the altar to the priests the children of Aaron.