Tobit 1:19

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁹ πορευθεὶς δὲ εἷς τῶν ἐν νινευη ὑπέδειξε τῷ βασιλεῖ περὶ ἐμοῦ ὅτι θάπτω αὐτούς καὶ ἐκρύβην ἐπιγνοὺς δὲ ὅτι ζητοῦμαι ἀποθανεῖν φοβηθεὶς ἀνεχώρησα

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Tobias quotidie pergebat per omnem cognationem suam, et consolabatur eos, dividebatque unicuique, prout poterat, de facultatibus suis:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Tobie yede ech dai bi al his kynrede, and coumfortide hem, and departide of hise catels to ech man, as he myyte;

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Therefore when a certaine Nineuite had accused mee to the King, because I did burie them, I hid my selfe: and because I knewe that I was sought to be slaine, I withdrewe my selfe for feare.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Tobias went dayly throughout all his kinrede, and comforted them, and gaue of his goods to euery one of them as much as he might.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Tobias daily went among all his kindred, and comforted them, and distributed to every one as he was able, out of his goods:

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And when one of the Ninevites went and complained of me to the king, that I buried them, and hid myself; understanding that I was sought for to be put to death, I withdrew myself for fear.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ But one of the Ninevites went and shewed to the king concerning me, how that I buried them, and hid myself; and when I knew that I was sought for to be put to death, I withdrew myself for fear.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ But one of the Ninevites went and showed to the king concerning me, how I buried them, and hid myself; and when I knew that I was sought for to be put to death, I withdrew myself for fear.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And when one of the Ninevites went and complained of me to the king, that I buried them, and hid myself; understanding that I was sought for to be put to death, I withdrew myself for fear.