Tobit 10:8

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁸ εἶπεν δὲ τωβιας τῷ ραγουηλ ἐξαπόστειλόν με ὅτι ὁ πατήρ μου καὶ ἡ μήτηρ μου οὐκέτι ἐλπίζουσιν ὄψεσθαί με

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ At vero Raguel dicebat ad generum suum: Mane hic, et ego mittam nuntium salutis de te ad Tobiam patrem tuum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁸ And sotheli Raguel seide to `the hosebonde of his douytir, Dwelle thou here, and Y schal sende a messanger of helthe `of thee to Tobie, thi fadir.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁸ But his father in lawe sayde vnto him, Tarie with mee, and I will sende to thy father, and they shall declare him thine affaires.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁸ But Raguel saide vnto his sonne in lawe: O tary here, and I shall send a messenger vnto thy father Tobias, to tell him that thou art in good health.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁸ But Raguel said to his son in law: Stay here, and I will send a messenger to Tobias thy father, that thou art in health.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁸ But his father in law said unto him, Tarry with me, and I will send to thy father, and they shall declare unto him how things go with thee.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁸ But his father in law said unto him, Abide with me, and I will send to thy father, and they shall declare unto him how things go with thee.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁸ But his father-in-law said to him, “Stay with me, and I will send to your father, and they will declare to him how things go with you.”

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁸ Let me go, for my father and my mother look no more to see me.