Tobit 10:5

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁵ οὐ μέλει μοι τέκνον ὅτι ἀφῆκά σε τὸ φῶς τῶν ὀφθαλμῶν μου

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵ omnia simul in te uno habentes, te non debuimus dimittere a nobis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁵ We hadden alle thingis togidere in thee oon, and ouyte not leete thee go fro vs.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁵ Nowe I care for nothing, my sonne, since I haue lost thee the light of mine eyes.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁵ Seing all the thinges that we haue are onely in thee, we shoulde not haue sent thee away from vs.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁵ We having all things together in thee alone, ought not to have let thee go from us.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁵ Now I care for nothing, my son, since I have let thee go, the light of mine eyes.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵ I care for nothing, my child, since I have let thee go, the light of mine eyes.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁵ “I care about nothing, my child, since I have let you go, the light of my eyes.”

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁵ Now I care for nothing, my son, since I have let you go, the light of mine eyes.