Clementine_Vulgate(i) 1 [Propter inopiam multi deliquerunt: et qui quærit locupletari avertit oculum suum.
Wycliffe(i) 1 Many men han trespassid for nedynesse; and he that sekith to be maad riche, turneth a wei his iye.
Geneva(i) 1 Because of pouertie haue many sinned: and he that seeketh to be rich, turneth his eyes aside.
Bishops(i) 1 Because of pouertie haue many one offended: and he that seketh to be riche, turneth his eyes asyde.
DouayRheims(i) 1 THROUGH poverty many have sinned: and he that seeketh to be enriched, turneth away his eye.
KJV(i) 1 Many have sinned for a small matter; and he that seeketh for abundance will turn his eyes away.
Brenton_interlinear(i) 1 G5484Χαρὶνfor3 ἀδιαφόρουa small4 G4183πολλοὶMany1 G264ἥμαρτονhave sinned2 G2532καί ὁhe5 G2212ζητῶνthat seeketh6 G1527πληθύναιfor7 G654ἀποστρέψειwill turn8 G3788ὀφθαλμόνhis eyes9
ERV(i) 1 Many have sinned for a thing indifferent; And he that seeketh to multiply [gain] will turn his eye away.
WEB(i) 1 Many have sinned for a thing indifferent; And he that seeks to multiply [gain ] will turn his eye away.
LXX2012(i) 1 Many have sinned for a small matter; and he that seeks for abundance will turn his eyes away.