Psalms 140:3 They sharpened their tongue as a serpent; the poison of asps is under their lips. PAUSE.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

3 G190.1 They sharpened G1100 their tongue G1473 G5616 as G3789 a serpent; G2447 the poison G785 of asps G5259 is under G3588 G5491 their lips. G1473 G1316.1 PAUSE.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

3 G190.1 ηκόνησαν G1100 γλώσσαν αυτών G1473 G5616 ωσεί G3789 όφεως G2447 ιός G785 ασπίδων G5259 υπό G3588 τα G5491 χείλη αυτών G1473 G1316.1 διάψαλμα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

3 V-AAI-3P [139:4] ηκονησαν G1100 N-ASF γλωσσαν G846 P-GPM αυτων G5616 ADV ωσει G3789 N-GSM οφεως G2447 N-NSM ιος G785 N-GPF ασπιδων G5259 PREP υπο G3588 T-APN τα G5491 N-APN χειλη G846 P-GPM αυτων N-NSN διαψαλμα

HOT⁽ⁱ⁾ ³ (140:4) שׁננו לשׁונם כמו נחשׁ חמת עכשׁוב תחת שׂפתימו סלה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

3 H8150 שׁננו They have sharpened H3956 לשׁונם their tongues H3644 כמו like H5175 נחשׁ a serpent; H2534 חמת poison H5919 עכשׁוב adders' H8478 תחת under H8193 שׂפתימו their lips. H5542 סלה׃ Selah.

new⁽ⁱ⁾

3 H8150 [H8804] They have sharpened H3956 their tongues H5175 like a serpent; H5919 adders' H2534 poison H8193 is under their lips. H5542 Selah.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³

qui cogitaverunt malitias in corde tota die versati sunt in proeliis

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ Pone, Domine, custodiam ori meo, et ostium circumstantiæ labiis meis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³ Lord, sette thou a keping to my mouth; and a dore of stonding aboute to my lippis.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³ They sharpen their tonges like a serpent, Adders poyson is vnder their lippes.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³ They sharpen their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³ They sharpen their tonges lyke a serpent: adders poyson is vnder their lippes. Selah.

Great⁽ⁱ⁾ ³ They haue sharpened theyr tonges like a serpent: adders poyson is vnder their lyppes. Sela.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³ They haue sharpened their tongues like a serpent: adders poyson is vnder their lips. Selah.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³ They haue sharpened their tongue lyke a serpent: Adders poyson is vnder their lippes. Selah

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³ ^(140:4) They have sharpened their tongues like a serpent: the venom of asps is under their lips.

KJV⁽ⁱ⁾ ³ They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³ They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8150 They have sharpened [H8804] H3956 their tongues H5175 like a serpent H5919 ; adders H2534 ' poison H8193 is under their lips H5542 . Selah.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³ they sharpened their tongue like that of a serpent: the poison of asps was under their lips.

Webster⁽ⁱ⁾ ³ (140:2)Who imagine mischiefs in their heart; continually are they assembled for war.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8150 [H8804] They have sharpened H3956 their tongues H5175 like a serpent H5919 ; adders H2534 ' poison H8193 is under their lips H5542 . Selah.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³ ^(139:3) They have sharpened their tongue as the tongue of a serpent; the poison of asps is under their lips. Pause.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³ Ἠκόνησαν γλῶσσαν αὐτῶν ὡσεὶ ὄφεως, ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν· διάψαλμα.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³ ^(140:4) They have sharpened their tongues like a serpent: the poison of the adder is under their lips. Selah.

YLT⁽ⁱ⁾ ³ They sharpened their tongue as a serpent, Poison of an adder is under their lips. Selah.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³ They sharpened their tongue as a serpent; the poison of asps under their lips. Silence,

Darby⁽ⁱ⁾ ³ They sharpen their tongues like a serpent; adders` poison is under their lips. Selah.

ERV⁽ⁱ⁾ ³ They have sharpened their tongue like a serpent; adders’ poison is under their lips. Selah

ASV⁽ⁱ⁾ ³ They have sharpened their tongue like a serpent;
Adders' poison is under their lips. [Selah

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8150 They have sharpened H3956 their tongue H5175 like a serpent; H5919 Adders' H2534 poison H8193 is under their lips. H5542 [[Selah

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³ (140:4) They have sharpened their tongue like a serpent; vipers' venom is under their lips. Selah

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³ They have sharpened their tongue like a serpent,––The poison of the asp, is under their lips. [Selah.]

CLV⁽ⁱ⁾ ³ They whet their tongue like a serpent; The venom of an asp is under their lips. {Interlude{

BBE⁽ⁱ⁾ ³ Their tongues are sharp like the tongue of a snake; the poison of snakes is under their lips. Selah.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³ They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.

LITV⁽ⁱ⁾ ³ They sharpen their tongues like a snake; adders' poison is under their lips. Selah.

ECB⁽ⁱ⁾ ³ they pointen their tongues as a serpent; the poison of asps is under their lips. Selah.

ACV⁽ⁱ⁾ ³ They have sharpened their tongue like a serpent. Adders' poison is under their lips. Selah.

WEB⁽ⁱ⁾ ³ They have sharpened their tongues like a serpent. Viper’s poison is under their lips. Selah.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8150 They have sharpened H3956 their tongues H5175 like a serpent. H5919 Viper's H2534 poison H8193 is under their lips. H5542 Selah.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³ They have sharpened their tongues like a serpent. Viper's poison is under their lips. Selah.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³ They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8150 They have sharpened H3956 their tongues H5175 like a serpent; H5919 adders’ H2534 poison H8478 is under H8193 their lips. H5542 Selah.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³ They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³ They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.

TKJU⁽ⁱ⁾ ³ They have sharpened their tongues like a serpent; the adder's poison is under their lips. Selah.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8150 They have sharpened H3956 their tongues H5175 like a serpent; H5919 adders' H2534 poison H8193 is under their lips. H5542 Selah.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³ They have sharpened their tongue like a serpent; adders’ poison is under their lips. Selah.

CAB⁽ⁱ⁾ ³ They have sharpened their tongue as the tongue of a serpent; the poison of asps is under their lips. Pause.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³ Set a watch, O Lord, on my mouth, and a strong door about by lips.

NSB⁽ⁱ⁾ ³ They make their tongues as sharp as a snake's fang. Their lips hide the venom of poisonous snakes.

ISV⁽ⁱ⁾ ³ They sharpen their tongues like a serpent; the venom of vipers is on their lips. Interlude

LEB⁽ⁱ⁾ ³ They sharpen their tongue as sharp as a snake's; the venom of a viper is under their lips. Selah

BSB⁽ⁱ⁾ ³ They sharpen their tongues like snakes; the venom of vipers is on their lips. Selah

MSB⁽ⁱ⁾ ³ They sharpen their tongues like snakes; the venom of vipers is on their lips. Selah

MLV⁽ⁱ⁾ ³ They have sharpened their tongue like a serpent. Adders' poison is under their lips. Selah.

VIN⁽ⁱ⁾ ³ They sharpen their tongue as sharp as a snake's; the venom of a viper is under their lips. Selah

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³ die Böses gedenken in ihrem Herzen und täglich Krieg erregen.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8193 die Böses gedenken in ihrem Herzen und täglich Krieg erregen.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³ die Böses gedenken in ihrem Herzen und täglich Krieg erregen.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H7451 [die Böses H2803 gedenken H3820 in ihrem Herzen H3117 und täglich H4421 Krieg H1481 erregen .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³ Sie schärfen ihre Zunge wie eine Schlange; Otterngift ist unter ihren Lippen. (Sela.)

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³ Welche Bosheiten ersinnen im Herzen, täglich Krieg erregen.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H3820 Welche Bosheiten ersinnen im Herzen H3117 , täglich H4421 Krieg H1481 erregen .

DSV⁽ⁱ⁾ ³ Die veel kwaads in het hart denken, allen dag samenkomen om te oorlogen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8150 H8804 (H140:4) Zij scherpen H3956 hun tong H5175 , als een slang H5919 H2534 ; heet addervergift H8193 is onder hun lippen H5542 . Sela.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³ Ils ont aiguisé leur langue comme celle du serpent; le venin de l’aspic est sous leurs lèvres.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³ Ils affilent leur langue comme un serpent, il y a du venin d'aspic sous leurs lèvres. Sélah.

Martin⁽ⁱ⁾ ³ Ils affilent leur langue comme un serpent; il y a du venin de vipères sous leurs lèvres; Sélah.

Segond⁽ⁱ⁾ ³ Ils aiguisent leur langue comme un serpent, Ils ont sous leurs lèvres un venin d'aspic. Pause.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8150 (140-4) Ils aiguisent H8804 H3956 leur langue H5175 comme un serpent H8193 , Ils ont sous leurs lèvres H2534 un venin H5919 d’aspic H5542 . Pause.

SE⁽ⁱ⁾ ³ Aguzaron su lengua como la serpiente; veneno de áspid hay debajo de sus labios. (Selah.)

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³ Aguzaron su lengua como la serpiente; Veneno de áspid hay debajo de sus labios. (Selah.)

JBS⁽ⁱ⁾ ³ Aguzaron su lengua como la serpiente; veneno de áspid hay debajo de sus labios. (Selah.)

Albanian⁽ⁱ⁾ ³ Mprehin gjuhën e tyre si gjarpëri dhe kanë helm gjarpëri nën buzët e tyre. (Sela)

RST⁽ⁱ⁾ ³ (139:4) изощряют язык свой, как змея; яд аспида под устами их.

Arabic⁽ⁱ⁾ ³ ‎سنوا ألسنتهم كحية حمة الافعوان تحت شفاههم. سلاه‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³ Изострят езика си като змия; под устните им има аспидова отрова. (Села.)

Croatian⁽ⁱ⁾ ³ od onih koji pakosti u srcu smišljaju i čitav dan začinju kavge.

BKR⁽ⁱ⁾ ³ Kteříž myslí zlé věci v srdci, a na každý den sbírají se k válce.

Danish⁽ⁱ⁾ ³ de, som have optænkt ondt i Hjertet, har Dag holde sig sammen til Krig.

CUV⁽ⁱ⁾ ³ 他們使舌頭尖利如蛇，嘴裡有虺蛇的毒氣。（細拉）

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H3956 他們使舌頭 H8150 尖利 H5175 如蛇 H8193 ，嘴裡 H5919 有虺蛇 H2534 的毒氣 H5542 。（細拉）

CUVS⁽ⁱ⁾ ³ 他们使舌头尖利如蛇，嘴里冇虺蛇的毒气。（细拉）

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H3956 他们使舌头 H8150 尖利 H5175 如蛇 H8193 ，嘴里 H5919 有虺蛇 H2534 的毒气 H5542 。（细拉）

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³ Kiuj akrigas sian langon, kiel serpento; Veneno de vipuro estas sub iliaj lipoj. Sela.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³ He hiovat kieltänsä niinkuin kärme: kyykärmeen myrkky on heidän huultensa alla, Sela!

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³ (H140:4) He hiovat kielensä niinkuin käärmeet, kyykäärmeen myrkkyä on heidän huultensa alla. Sela.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³ anba moun k'ap kalkile move lide nan tèt yo, ki tout tan ap pouse dife.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³ A kik gonoszt gondolnak szívökben, [és] minden nap háborút kezdenek.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³ (140-4) Lidah mereka seperti ular berbisa, kata-kata mereka seperti racun ular sendok.

Italian⁽ⁱ⁾ ³ Aguzzano la lor lingua come il serpente; Veleno d’aspido è sotto alle lor labbra. Sela.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³ Aguzzano la loro lingua come il serpente, hanno un veleno d’aspide sotto le loro labbra. Sela.

Korean⁽ⁱ⁾ ³ 뱀 같이 그 혀를 날카롭게 하니 그 입술 아래는 독사의 독이 있나이다 (셀라)

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³ Jų liežuvis yra aštrus kaip gyvatės, angių nuodai yra už jų lūpų.

PBG⁽ⁱ⁾ ³ Którzy myślą złe rzeczy w sercu, a na każdy dzień zbierają się na wojnę.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³ Aguçaram as línguas como a serpente; peçonha de áspides está debaixo dos seus lábios.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³ som tenker ondt ut i hjertet, som hver dag samler sig til krig!

Romanian⁽ⁱ⁾ ³ Ei îşi ascut limba ca un şarpe, au pe buze o otravă de năpîrcă. -

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³ що в серці своїм замишляють злі речі, що війни щодня викликають!