Hebrews 13:2 Let not hospitality be forgotten! for by this some were unaware having lodged angels.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G3588 G5381 Let not hospitality G3361 G1950 be forgotten! G1223 [²by G3778 ³this G1063 ¹for] G2990 some were unaware G3579 having lodged G32 angels.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

2 G3588 της G5381 φιλοξενίας μη G3361 G1950 επιλανθάνεσθε G1223 διά G3778 ταύτης G1063 γαρ G2990 έλαθόν τινες G3579 ξενίσαντες G32 αγγέλους

Stephanus⁽ⁱ⁾ ² της φιλοξενιας μη επιλανθανεσθε δια ταυτης γαρ ελαθον τινες ξενισαντες αγγελους

LXX_WH⁽ⁱ⁾

2 G3588 T-GSF της G5381 N-GSF φιλοξενιας G3361 PRT-N μη G1950 [G5737] V-PNM-2P επιλανθανεσθε G1223 PREP δια G3778 D-GSF ταυτης G1063 CONJ γαρ G2990 [G5627] V-2AAI-3P ελαθον G5100 X-NPM τινες G3579 [G5660] V-AAP-NPM ξενισαντες G32 N-APM αγγελους

Tischendorf⁽ⁱ⁾

2 G3588 T-GSF τῆς G5381 N-GSF φιλοξενίας G3361 PRT-N μὴ G1950 V-PNM-2P ἐπιλανθάνεσθε· G1223 PREP διὰ G3778 D-GSF ταύτης G1063 CONJ γὰρ G2990 V-2AAI-3P ἔλαθόν G5100 X-NPM τινες G3579 V-AAP-NPM ξενίσαντες G32 N-APM ἀγγέλους.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ² τῆς φιλοξενίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε· διὰ ταύτης γὰρ ἔλαθόν τινες ξενίσαντες ἀγγέλους.

TR⁽ⁱ⁾

2 G3588 T-GSF της G5381 N-GSF φιλοξενιας G3361 PRT-N μη G1950 (G5737) V-PNM-2P επιλανθανεσθε G1223 PREP δια G3778 D-GSF ταυτης G1063 CONJ γαρ G2990 (G5627) V-2AAI-3P ελαθον G5100 X-NPM τινες G3579 (G5660) V-AAP-NPM ξενισαντες G32 N-APM αγγελους

Nestle⁽ⁱ⁾ ² τῆς φιλοξενίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε· διὰ ταύτης γὰρ ἔλαθόν τινες ξενίσαντες ἀγγέλους.

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ² τῆς φιλοξενίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε, διὰ ταύτης γὰρ ἔλαθόν τινες ξενίσαντες ἀγγέλους.

f35⁽ⁱ⁾ ² της φιλοξενιας μη επιλανθανεσθε δια ταυτης γαρ ελαθον τινες ξενισαντες αγγελουv

IGNT⁽ⁱ⁾

2 G3588 της G5381 φιλοξενιας Of Hospitality G3361 μη Not G1950 (G5737) επιλανθανεσθε Be Forgetful G1223 δια G3778 ταυτης G1063 γαρ For By This G2990 (G5627) ελαθον Unawares G5100 τινες Some G3579 (G5660) ξενισαντες Entertained G32 αγγελους Angels.

ACVI⁽ⁱ⁾

2 G1950 V-PNM-2P επιλανθανεσθε Forget G3361 PRT-N μη Not G3588 T-GSF της Tha G5381 N-GSF φιλοξενιας Love For Strangers G1063 CONJ γαρ For G1223 PREP δια By G3778 D-GSF ταυτης This G5100 X-NPM τινες Some G3579 V-AAP-NPM ξενισαντες Lodged G32 N-APM αγγελους Agents G2990 V-2AAI-3P ελαθον Unaware

new⁽ⁱ⁾

2 G1950 0 Be G3361 not G1950 [G5737] forgetful G5381 to entertain strangers: G1063 for G1223 by G5026 this G5100 some G3579 [G5660] have entertained G32 messengers G2990 [G5627] escaping their notice.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ² hospitalitatem nolite oblivisci per hanc enim latuerunt quidam angelis hospitio receptis

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ² et hospitalitatem nolite oblivisci: per hanc enim latuerunt quidam, angelis hospitio receptis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ² for bi this summen plesiden to aungels, that weren resseyued to herborewe.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetfull to lodge straungers. For therby have dyvers receaved angels into their houses vnwares.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetfull to lodge straungers: for therby haue dyuerse receaued angels in to their houses vnawares.

MSTC⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetful to lodge strangers. For thereby have divers received angels into their houses unawares.

Matthew⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetfull to lodge straungers. For therebye haue diuers receyued Angels into theyr houses vnwares.

Great⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetfull to lodge straungers, For therby haue dyuers men lodged angels vnwares.

Geneva⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetfull to intertaine strangers: for thereby some haue receiued Angels into their houses vnwares.

Bishops⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetfull to lodge straungers: For therby some hauyng lodged Angels, were vnawares therof

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ² And hospitality do not forget: for by this some, being not aware of it, have entertained angels.

KJV⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G1950 Be G3361 not G1950 forgetful [G5737] G5381 to entertain strangers G1063 : for G1223 thereby G5026 G5100 some G3579 have entertained [G5660] G32 angels G2990 unawares [G5627] .

Mace⁽ⁱ⁾ ² be not unmindful of hospitality: for thereby some have unknowingly entertained angels.

Whiston⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.

Wesley⁽ⁱ⁾ ² Forget not to entertain strangers, for hereby some have entertained angels unawares.

Worsley⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetful of hospitality; for thereby some have entertained angels, not knowing it.

Haweis⁽ⁱ⁾ ² Forget not to exercise hospitality: for thereby some have entertained angels unawares.

Thomson⁽ⁱ⁾ ² Be not unmindful of hospitality; for by this some have unknowingly entertained angels.

Webster⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetful to entertain strangers: for by this some have entertained angels unawares.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G1950 0 Be G3361 not G1950 [G5737] forgetful G5381 to entertain strangers G1063 : for G1223 by G5026 this G5100 some G3579 [G5660] have entertained G32 angels G2990 [G5627] unawares.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetful to entertain strangers; for, by so doing, some have entertained angels, without knowing them.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ² and kindness to strangers forget not; for in this some who were made worthy, while not perceiving [Or, feeling it.] it, have received angels.

Murdock⁽ⁱ⁾ ² And forget not kindness to strangers; for thereby some have been privileged to entertain angels, unawares.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ² Forget not hospitality; for by this some without knowing it have entertained angels.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ² Of the kind-to strangers not be you neglectful; through this for without knowing some having entertained messengers.

ABU⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetful to entertain strangers; for thereby some entertained angels unawares.

Anderson⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetful to entertain strangers: for, by this means, some have unconsciously entertained angels.

Noyes⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetful to entertain strangers; for thereby some have entertained angels unawares.

YLT⁽ⁱ⁾ ² of the hospitality be not forgetful, for through this unawares certain did entertain messengers;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ² Forget not hospitality: for by this some knew not having treated angels with friendship.

Darby⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetful of hospitality; for by it some have unawares entertained angels.

ERV⁽ⁱ⁾ ² Forget not to shew love unto strangers: for thereby some have entertained angels unawares.

ASV⁽ⁱ⁾ ² Forget not to show love unto strangers: for thereby some have entertained angels unawares.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G1950 G1950 Forget G3361 not G5381 to show love unto strangers: G1063 for G3778 thereby G1223 G5100 some G3579 have entertained G32 angels G2990 unawares.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ² Forget not to show love unto strangers; for thereby some have entertained angels unawares.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ² Of the entertaining of strangers, be not forgetful, for, hereby, unawares, have some entertained, messengers.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ² Do not neglect to show hospitality; for, through being hospitable, men have all unawares entertained angels.

Godbey⁽ⁱ⁾ ² Forget not hospitality: for by it some having entertained angels were incognizant.

WNT⁽ⁱ⁾ ² Do not neglect to show kindness to strangers; for, in this way, some, without knowing it, have had angels as their guests.

Worrell⁽ⁱ⁾ ² Do not forget to show love for strangers; for thereby some entertained angels unawares.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ² Never forget to be hospitable, for by hospitality some have entertained angels unawares.

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ² Do not forget to be hospitable to strangers, for by being so some, without knowing it, have had angels as their guests.

Riverside⁽ⁱ⁾ ² Do not forget hospitality: for by this some have, without knowing it, had angels as their guests.

MNT⁽ⁱ⁾ ² Do not neglect to show hospitality; for by it some have even entertained angels unawares.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ² And forget not hospitality toward strangers: For thereby some were worthy to entertain angels unawares.

CLV⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetting hospitality, for through this some were oblivious when lodging messengers."

Williams⁽ⁱ⁾ ² Do not remain neglectful of hospitality to strangers, for by it some have entertained angels without knowing it.

BBE⁽ⁱ⁾ ² Take care to keep open house: because in this way some have had angels as their guests, without being conscious of it.

MKJV⁽ⁱ⁾ ² Do not be forgetful of hospitality, for by this some have entertained angels without knowing it.

LITV⁽ⁱ⁾ ² Do not forget hospitality, for by this some unknowingly took in angels as guests.

ECB⁽ⁱ⁾ ² not forgetful to befriend strangers: for through this some lodge angels in hiding.

AUV⁽ⁱ⁾ ² Do not forget to show hospitality toward strangers, for by doing this, some people have entertained angels without realizing it.

ACV⁽ⁱ⁾ ² Do not forget love for strangers, for by this some lodged agents, unaware.

Common⁽ⁱ⁾ ² Do not forget to show hospitality to strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.

WEB⁽ⁱ⁾ ² Don’t forget to show hospitality to strangers, for in doing so, some have entertained angels without knowing it.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G1950 G3361 Don't G1950 forget G5381 to show hospitality to strangers, G1063 for G3778 in doing G1223 so, G5100 some G3579 have entertained G32 angels G2990 without knowing it.

NHEB⁽ⁱ⁾ ² Do not forget to show hospitality to strangers, for in doing so, some have entertained angels without knowing it.

AKJV⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G1950 Be not forgetful G5381 to entertain G5381 strangers: G1223 for thereby G5026 G5100 some G3579 have entertained G32 angels G2990 unawares.

KJC⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.

UKJV⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unexpectedly.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ² Do not forget to show hospitality to strangers: for by so doing some have entertained angels without knowing it.

TKJU⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetful to entertain strangers: For by doing that some have entertained angels without being aware.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G1950 Be G3361 not G1950 forgetful G5381 to entertain strangers: G1063 for G3778 there G1223 by G5100 some G3579 have entertained G32 angels G2990 unawares.

RYLT⁽ⁱ⁾ ² of the hospitality be not forgetful, for through this unawares certain did entertain messengers;

EJ2000⁽ⁱ⁾ ² Do not forget to show hospitality; for thereby some, having entertained angels, were kept.

CAB⁽ⁱ⁾ ² Do not forget hospitality, for through this some have unwittingly entertained angels.

WPNT⁽ⁱ⁾ ² Do not forget hospitality to strangers, for in doing so some have entertained angels without knowing it.

JMNT⁽ⁱ⁾ ² Be continuously unforgetful (or: = un-neglecting) of fondness and affection to strangers and foreigners (or: Don't forget hospitality and friendliness to unexpected guests)! For you see, through this, some folks were unaware (oblivious; unconscious) of at some point receiving agents (or: messengers) as guests.

NSB⁽ⁱ⁾ ² Show hospitality to strangers, for some have entertained angels without knowing it.

ISV⁽ⁱ⁾ ² Stop neglecting to show hospitality to strangers, for by showing hospitality some have had angels as their guests without being aware of it.

LEB⁽ⁱ⁾ ² Do not neglect hospitality, because through this some have received angels as guests without knowing it.

BGB⁽ⁱ⁾ ² τῆς φιλοξενίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε· διὰ ταύτης γὰρ ἔλαθόν τινες ξενίσαντες ἀγγέλους.

BIB⁽ⁱ⁾ ² τῆς (-) φιλοξενίας (Of hospitality) μὴ (not) ἐπιλανθάνεσθε (be forgetful); διὰ (through) ταύτης (this) γὰρ (for), ἔλαθόν (unawares) τινες (some) ξενίσαντες (have entertained) ἀγγέλους (angels).

BLB⁽ⁱ⁾ ² Do not be forgetful of hospitality, for through this, some have entertained angels unawares.

BSB⁽ⁱ⁾ ² Do not neglect to show hospitality to strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.

MSB⁽ⁱ⁾ ² Do not neglect to show hospitality to strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.

MLV⁽ⁱ⁾ ² Do not forget hospitality; for through this, some lodged messengers, being eluded.

VIN⁽ⁱ⁾ ² Be not forgetful to entertain strangers; for, by so doing, some have entertained angels, without knowing them.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ² Gastfrei zu sein vergesset nicht; denn durch dasselbige haben etliche ohne ihr Wissen Engel beherberget.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G5381 Gastfrei G2990 zu sein G1950 vergesset G3361 nicht G1063 ; denn G5100 durch dasselbige haben etliche G32 ohne ihr Wissen Engel beherberget.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ² Gastfrei zu sein vergesset nicht; denn dadurch haben etliche ohne ihr Wissen Engel beherbergt.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G5381 Gastfrei G1950 zu sein vergesset G3361 nicht G1063 ; denn G1223 G5026 dadurch G3579 haben G5100 etliche G2990 ohne ihr Wissen G32 Engel G3579 beherbergt .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ² Der Gastfreundschaft vergesset nicht, Denn durch dieselbe haben etliche ohne ihr Wissen Engel beherbergt.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G5381 Der Gastfreundschaft G1950 vergesset G3361 nicht, G1063 Denn G1223 durch G5026 dieselbe G3579 haben G5100 etliche G2990 ohne ihr Wissen G32 Engel G3579 beherbergt.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ² Der Gastfreundschaft vergesset nicht, denn durch dieselbe haben etliche ohne ihr Wissen Engel beherbergt.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G5381 Der Gastfreundschaft G1950 vergesset G3361 nicht G1063 , denn G1223 durch G5026 dieselbe G3579 haben G5100 etliche G2990 ohne ihr Wissen G32 Engel G3579 beherbergt .

DSV⁽ⁱ⁾ ² Vergeet de herbergzaamheid niet; want hierdoor hebben sommigen onwetend engelen geherbergd.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G1950 G5737 Vergeet G5381 de herbergzaamheid G3361 niet G1063 ; want G1223 G5026 hierdoor G5100 hebben sommigen G2990 G5627 onwetend G32 engelen G3579 G5660 geherbergd.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ² N'oubliez pas l'hospitalité; car par elle quelques-uns, à leur insu, ont logé des anges.

Martin⁽ⁱ⁾ ² N'oubliez point l'hospitalité : car par elle quelques-uns ont logé des Anges, n'en sachant rien.

Segond⁽ⁱ⁾ ² N'oubliez pas l'hospitalité; car, en l'exerçant, quelques-uns ont logé des anges, sans le savoir.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G1950 N’oubliez G5737 G3361 pas G5381 l’hospitalité G1063 ; car G1223 , en l’exerçant G5026 G5100 , quelques-uns G3579 ont logé G5660 G32 des anges G2990 , sans le savoir G5627 .

SE⁽ⁱ⁾ ² No olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, habiendo, hospedado ángeles, fueron guardados.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ² No olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.

JBS⁽ⁱ⁾ ² No olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, habiendo hospedado ángeles, fueron guardados.

Albanian⁽ⁱ⁾ ² Martesa të nderohet nga të gjithë dhe shtrati martesor i papërlyer, sepse Perëndia do të gjykojë kurvarët dhe kurorëshkelësit.

RST⁽ⁱ⁾ ² Страннолюбия не забывайте, ибо через него некоторые, не зная, оказали гостеприимство Ангелам.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ² ܘܪܚܡܬܐ ܕܐܟܤܢܝܐ ܠܐ ܬܛܥܘܢ ܒܗܕܐ ܓܝܪ ܫܘܘ ܐܢܫܐ ܕܟܕ ܠܐ ܪܓܝܫܝܢ ܢܩܒܠܘܢ ܡܠܐܟܐ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ² لا تنسوا اضافة الغرباء لان بها اضاف اناس ملائكة وهم لا يدرون.

Armenian⁽ⁱ⁾ ² Մի՛ մոռնաք հիւրասիրութիւնը, որովհետեւ ոմանք անով հրեշտակներ հիւրընկալեցին թաքուն կերպով:

Basque⁽ⁱ⁾ ² Hospitalitatea eztaquiçuela ahanz: ecen harçaz batzuc etzaquitelaric ostatuz recebitu vkan dituzte Aingueruäc.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ² Не забравяйте гостолюбието, понеже чрез него някои, без да знаят, са приели на гости ангели.

Croatian⁽ⁱ⁾ ² Gostoljublja ne zaboravljajte: njime neki, i ne znajući, ugostiše anđele!

BKR⁽ⁱ⁾ ² Na přívětivost k hostem nezapomínejte; skrze ni zajisté někteří, nevěděvše, anděly za hostě přijímali.

Danish⁽ⁱ⁾ ² Glemmer ikke Gjestfrihed; thi ved den have Nogle, uden at vide det, herberget Engle.

CUV⁽ⁱ⁾ ² 不可忘記用愛心接待客旅；因為曾有接待客旅的，不知不覺就接待了天使。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G3361 不 G3361 可忘記 G5381 用愛心接待客旅 G1063 ；因為 G5100 曾有接待客旅的 G2990 ，不知不覺 G1223 G5026 就 G3579 接待了 G32 天使。

CUVS⁽ⁱ⁾ ² 不可忘记用爱心接待客旅；因为曾冇接待客旅的，不知不觉就接待了天使。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G3361 不 G3361 可忘记 G5381 用爱心接待客旅 G1063 ；因为 G5100 曾有接待客旅的 G2990 ，不知不觉 G1223 G5026 就 G3579 接待了 G32 天使。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ² Ne forgesu gastamon al nekonatoj; cxar per tio iuj gastigis angxelojn, ne sciante.

Estonian⁽ⁱ⁾ ² Ärge unustage külalislahkust, sest selle läbi on mõningad ilma teadmata külalisteks vastu võtnud Ingleid.

Finnish⁽ⁱ⁾ ² Huoneesen ottamista älkäät unohtako; sillä sen kautta ovat muutamat tietämättä enkeleitäkin huoneeseensa ottaneet.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ² Älkää unhottako vieraanvaraisuutta; sillä sitä osoittamalla muutamat ovat tietämättään saaneet pitää enkeleitä vierainaan.

Haitian⁽ⁱ⁾ ² Chonje se devwa nou pou nou byen resevwa moun ki vin lakay nou. Se konsa, gen moun ki resevwa zanj Bondye lakay yo san yo pa konn sa.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ² A vendégszeretetrõl el ne felejtkezzetek, mert ez által némelyek, tudtokon kívül, angyalokat vendégeltek meg.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ² Jangan segan menerima di rumahmu orang-orang yang belum kalian kenal. Sebab dengan melakukan yang demikian, pernah orang, tanpa menyadarinya, telah menerima malaikat di rumahnya.

Italian⁽ⁱ⁾ ² perciocchè per essa alcuni albergarono già degli angeli, senza saperlo.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ² perché, praticandola, alcuni, senza saperlo, hanno albergato degli angeli.

Japanese⁽ⁱ⁾ ² 旅人の接待を忘るな、或人これに由り、知らずして御使を舍したり。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ² ur tețțut ara daɣen belli ilaq-awen aț-țesṭreḥbem s ibeṛṛaniyen axaṭer aṭas i gesṭṛeḥben s lmalayekkat mbla ma ẓran.

Korean⁽ⁱ⁾ ² 손님 대접하기를 잊지 말라 이로써 부지중에 천사들을 대접한 이들이 있었느니라

Latvian⁽ⁱ⁾ ² Neaizmirstiet viesmīlību, jo daži caur to, pašiem nezinot, uzņēmuši savā pajumtē eņģeļus.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ² Nepamirškite svetingumo, nes per jį kai kurie, patys to nežinodami, priėmė viešnagėn angelus.

PBG⁽ⁱ⁾ ² Nie zapominajcie ochoty ku gościom; albowiem przez tę niektórzy nie wiedząc, Anioły za goście przyjmowali.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ² Não vos esqueçais da hospitalidade, porque por ela alguns, sem o saberem, hospedaram anjos.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ² Glem ikke gjestfrihet! for ved den har nogen uten å vite det hatt engler til gjester.

Romanian⁽ⁱ⁾ ² Să nu daţi uitării primirea de oaspeţi, căci unii, prin ea au găzduit, fără să ştie, pe îngeri.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ² Не забувайте любови до приходнів, бо деякі нею, навіть не відаючи, гостинно були прийняли Анголів.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ² Гостинности не забувайте, через се бо инші, не відаючи, вгостили ангелів.