Ruth 4:4-6 J’ai cru devoir t’en informer , et te dire : Acquiers -la, en présence des habitants et en présence des anciens de mon peuple . Si tu veux racheter , rachète ; mais si tu ne veux pas, déclare -le-moi, afin que je le sache . Car il n’y a personne avant toi qui ait le droit de rachat , et je l’ai après toi. Et il répondit : je rachèterai .

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H559 J’ai cru H8804 H1540 devoir t’en informer H8799 H241 H559 , et te dire H8800 H7069 : Acquiers H8798 H3427 -la, en présence des habitants H8802 H2205 et en présence des anciens H5971 de mon peuple H1350 . Si tu veux racheter H8799 H1350 , rachète H8798 H1350 ; mais si tu ne veux H8799 H5046 pas, déclare H8685 H3045 -le-moi, afin que je le sache H8799 H2108 . Car il n’y a personne avant H1350 toi qui ait le droit de rachat H8800 H310 , et je l’ai après H559 toi. Et il répondit H8799 H1350 : je rachèterai H8799 .

5 H1162 Boaz H559 dit H8799 H3117 : Le jour H7069 où tu acquerras H8800 H7704 le champ H3027 de la main H5281 de Naomi H7069 , tu l’acquerras H8804 H7327 en même temps de Ruth H4125 la Moabite H802 , femme H4191 du défunt H8801 H6965 , pour relever H8687 H8034 le nom H4191 du défunt H8801 H5159 dans son héritage.

6 H1350 Et celui qui avait le droit de rachat H8802 H559 répondit H8799 H3201 : Je ne puis H8799 H1350 pas racheter H8800 H7843 pour mon compte, crainte de détruire H8686 H5159 mon héritage H1353 ; prends pour toi mon droit H1350 de rachat H8798 H3201 , car je ne puis H8799 H1350 pas racheter H8800 .