John 1:19-27 ¶ Voici le témoignage de Jean , lorsque les Juifs envoyèrent de Jérusalem des sacrificateurs et des Lévites , pour lui demander : Toi , qui es -tu ?

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G2532 ¶ Voici G3778 G2076 G5748 G3141 le témoignage G2491 de Jean G3753 , lorsque G2453 les Juifs G649 envoyèrent G5656 G1537 de G2414 Jérusalem G2409 des sacrificateurs G2532 et G3019 des Lévites G2443 , pour G846 lui G2065 demander G5661 G4771 : Toi G5101 , qui G1488 es G5748 -tu ?

20 G2532 G3670 Il déclara G5656 G2532 , et G720 ne le nia G5662 G3756 point G2532 , G3670 il déclara G5656 G3754 G1473 qu’il G1510 n’était G5748 G3756 pas G5547 le Christ.

21 G2532 Et G846 ils lui G2065 demandèrent G5656 G5101 : Quoi G3767 donc G1488 ? es G5748 G4771 -tu G2243 Elie G2532 ? Et G3004 il dit G5719 G1510 : Je ne le suis G5748 G3756 point G1488 . Es G5748 G4771 -tu G4396 le prophète G2532 ? Et G611 il répondit G5662 G3756 : Non.

22 G846 Ils lui G2036 dirent G5627 G3767 alors G5101 : Qui G1488 es-tu G5748 G2443 ? afin que G1325 nous donnions G5632 G612 une réponse G2248 à ceux qui nous G3992 ont envoyés G5660 G5101 . Que G3004 dis-tu G5719 G4012 de G4572 toi-même ?

23 G1473 Moi G5346 , dit G5713 G5456 -il, je suis la voix G994 de celui qui crie G5723 G1722 dans G2048 le désert G2116 : Aplanissez G5657 G3598 le chemin G2962 du Seigneur G2531 , comme G2036 a dit G5627 G2268 Esaïe G4396 , le prophète.

24 G2532 G3588 Ceux qui G649 avaient été envoyés G5772 G2258 étaient G5713 G5330 des pharisiens G1537 .

25 G2532 G846 Ils lui G2532 firent encore G2036 G5627 G846 G2065 cette question G5656 G5101 : Pourquoi G3767 donc G907 baptises-tu G5719 G1487 , si G4771 tu G1488 n’es G5748 G3756 pas G5547 le Christ G3777 , ni G2243 Elie G3777 , ni G4396 le prophète ?

26 G2491 Jean G846 leur G611 répondit G5662 G3004 G5723 G1473 : Moi G907 , je baptise G5719 G1722 d G5204 ’eau G1161 , mais G3319 au milieu G5216 de vous G2476 il y a G5758 G3739 quelqu’un que G5210 vous G1492 ne connaissez G5758 G3756 pas,

27 G3739 (1-26) qui G2064 vient G5740 G3694 après G3450 moi G1473 ; (1-27) je G1510 ne suis G5748 G3756 pas G514 digne G2443 de G3089 délier G5661 G2438 la courroie G3739 de ses G846 G5266 souliers.