Joel 1:2-4 Höret dies, ihr Ältesten , und merket auf , alle Einwohner im Lande , ob ein solches geschehen sei bei euren Zeiten oder bei eurer Väter Zeiten!

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H8085 Höret H2205 dies, ihr Ältesten H238 , und merket auf H3427 , alle Einwohner H776 im Lande H3117 , ob ein solches geschehen sei bei euren Zeiten H518 oder H1 bei eurer Väter H3117 Zeiten!

3 H5608 Saget H1121 euren Kindern davon und laßt es eure Kinder H312 ihren Kindern sagen und dieselbigen Kinder ihren andern H1755 Nachkommen,

4 H1501 nämlich: Was die Raupen H3499 lassen H398 , das fressen H697 die Heuschrecken H3499 ; und H697 was die Heuschrecken H398 lassen, das fressen H3218 die Käfer H3499 ; und H3218 was die Käfer H398 lassen, das frißt H2625 das Geschmeiß .