John 1:49-51 Nathaniel considered and replied to Him, "Rabbi, You – You are the Son of God! You

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁴⁹ Nathaniel considered and replied to Him, "Rabbi, You – You are the Son of God! You – You are Israel’s King!" ⁵⁰ Jesus decidedly answers, and said to him, "Because I said to you that I saw you down under the fig tree, you are believing (or: trusting)? You will continue seeing greater things than these." ⁵¹ And He is further saying to him, "It is certainly true (or: Amen, amen; Most truly; Count on it). I am presently saying to you folks, you will proceed seeing the heaven (or: atmosphere; sky) being one that is opened back up again, and 'God’s agents repeatedly (progressively; continuously) ascending (stepping back up again) and habitually (progressively; continuously; repeatedly) descending (stepping down) ' [Gen. 28:12] upon the Son of the Man (or: Mankind’s Son; the Son of humanity; the Human Son; = the Human Being; = the eschatological Messianic figure)."