John 17:6-12 "I brought Your Name to clear light and manifest it to the humans (people) whom You gave to Me from out of the midst of the System (or: organized culture and religion; world of a dominated society). They were existing in You (or: with You; by You; for You; given to You) and to Me (for Me; in Me) you give (or: gave) them, and they have kept, observed, taken care of and watched over Your word (Logos; thought; idea; message).

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁶ "I brought Your Name to clear light and manifest it to the humans (people) whom You gave to Me from out of the midst of the System (or: organized culture and religion; world of a dominated society). They were existing in You (or: with You; by You; for You; [given] to You) and to Me (for Me; in Me) you give (or: gave) them, and they have kept, observed, taken care of and watched over Your word (Logos; thought; idea; message). ⁷ "Now (or: At this moment) they have intimately and experientially known that all things and all people (or: everything) – as many (or: much) as You give (or: gave) to Me – continuously exist from You and are at Your side, in Your presence, ⁸ "because I have given to them the gush-effect (results of the flow; spoken words; sayings; declarations) which You gave to Me and give in and by Me, and they themselves took and received [them], and they intimately and experientially know truly (or: with reality) that I came out from beside You (or: went forth from Your presence), and they trust, believe and are convinced that You, Yourself, sent Me forth as an Emissary (or: Representative). ⁹ "I Myself am now requesting about (or: concerning) them. I am not presently requesting about the System (religious, political and cultural world; or: society; the realm of the secular), but rather, about (or: concerning) those whom You have given to Me, ¹⁰ "because they continuously exist (or: are) in You (or: by You; for You; with You). So all things and all mankind that are Mine are Yours, and Your things are Mine, and I have been – and remain – glorified (made to be a manifestation which calls forth praise) within, and in union with, them. ¹¹ "Also, I am no longer within the System (or: And yet I no longer exist being in union with the world of culture and religion, or the ordered arrangement), and yet they themselves are continuing to be within the System (world; ordered arrangement of the current society) – and I Myself am progressively going to You (or: constantly coming, facing toward You). O Father, O Set-apart and Holy One, watch over and care for them (observe, keep and guard them) within, and in union with, Your Name – which You have given to Me – to the end that they can continuously exist being one, correspondingly as (just as; in the same sphere as; to the same degree as) We [are]. ¹² "When I was being with them [A, C3 and later MSS add: within the System], I Myself was continually watching over, caring for, observing, keeping and guarding them in union with Your Name – which You have given to Me – and I protected [them], and not one from out of them lost himself (or: destroyed himself), except the son of loss (the son of the dissolution, or, destruction; = the person having the qualities and characteristics of loss and dissolution or destruction), so that the Scripture could and would be fulfilled.