2 Chronicles 34:9-18 ויבאו And when they came אל to חלקיהו Hilkiah הכהן priest, הגדול the high ויתנו they delivered את הכסף the money המובא that was brought into בית the house אלהים of God, אשׁר which אספו had gathered הלוים the Levites שׁמרי that kept הסף the doors מיד of the hand מנשׁה of Manasseh ואפרים and Ephraim, ומכל and of all שׁארית the remnant ישׂראל of Israel, ומכל and of all יהודה Judah ובנימן and Benjamin; וישׁבי ירושׁלם׃ to Jerusalem.

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

9 H935 ויבאו And when they came H413 אל to H2518 חלקיהו Hilkiah H3548 הכהן priest, H1419 הגדול the high H5414 ויתנו they delivered H853 את H3701 הכסף the money H935 המובא that was brought into H1004 בית the house H430 אלהים of God, H834 אשׁר which H622 אספו had gathered H3881 הלוים the Levites H8104 שׁמרי that kept H5592 הסף the doors H3027 מיד of the hand H4519 מנשׁה of Manasseh H669 ואפרים and Ephraim, H3605 ומכל and of all H7611 שׁארית the remnant H3478 ישׂראל of Israel, H3605 ומכל and of all H3063 יהודה Judah H1144 ובנימן and Benjamin; H3427 וישׁבי H3389 ירושׁלם׃ to Jerusalem.

10 H5414 ויתנו And they put H5921 על in H3027 יד the hand H6213 עשׂה of the workmen H4399 המלאכה of the workmen H6485 המפקדים that had the oversight H1004 בבית of the house H3068 יהוה of the LORD, H5414 ויתנו and they gave H853 אתו H6213 עושׂי it to the workmen H4399 המלאכה it to the workmen H834 אשׁר that H6213 עשׂים wrought H1004 בבית in the house H3068 יהוה of the LORD, H918 לבדוק to repair H2388 ולחזק and amend H1004 הבית׃ the house:

11 H5414 ויתנו gave H2796 לחרשׁים Even to the artificers H1129 ולבנים and builders H7069 לקנות they to buy H68 אבני stone, H4274 מחצב hewn H6086 ועצים and timber H4226 למחברות for couplings, H7136 ולקרות and to floor H853 את H1004 הבתים the houses H834 אשׁר which H7843 השׁחיתו had destroyed. H4428 מלכי the kings H3063 יהודה׃ of Judah

12 H582 והאנשׁים H6213 עשׂים did H530 באמונה faithfully: H4399 במלאכה the work H5921 ועליהם of H6485 מפקדים to set forward; H3189 יחת them Jahath H5662 ועבדיהו and Obadiah, H3881 הלוים the Levites, H4480 מן of H1121 בני the sons H4847 מררי of Merari; H2148 וזכריה and Zechariah H4918 ומשׁלם and Meshullam, H4480 מן of H1121 בני the sons H6956 הקהתים of the Kohathites, H5329 לנצח and the overseers H3881 והלוים and the Levites, H3605 כל all H995 מבין that could skill H3627 בכלי of instruments H7892 שׁיר׃ of music.

13 H5921 ועל Also over H5449 הסבלים the bearers of burdens, H5329 ומנצחים and overseers H3605 לכל of all H6213 עשׂה that wrought H4399 מלאכה the work H5656 לעבודה in any manner of service: H5656 ועבודה in any manner of service: H3881 ומהלוים the Levites H5608 סופרים scribes, H7860 ושׁטרים and officers, H7778 ושׁוערים׃ and porters.

14 H3318 ובהוציאם And when they brought out H853 את H3701 הכסף the money H935 המובא that was brought into H1004 בית the house H3068 יהוה of the LORD, H4672 מצא found H2518 חלקיהו Hilkiah H3548 הכהן the priest H853 את H5612 ספר a book H8451 תורת of the law H3068 יהוה of the LORD H3027 ביד by H4872 משׁה׃ Moses.

15 H6030 ויען answered H2518 חלקיהו And Hilkiah H559 ויאמר and said H413 אל to H8227 שׁפן Shaphan H5608 הסופר the scribe, H5612 ספר the book H8451 התורה of the law H4672 מצאתי I have found H1004 בבית in the house H3068 יהוה of the LORD. H5414 ויתן delivered H2518 חלקיהו And Hilkiah H853 את H5612 הספר the book H413 אל to H8227 שׁפן׃ Shaphan.

16 H935 ויבא carried H8227 שׁפן And Shaphan H853 את H5612 הספר the book H413 אל to H4428 המלך the king, H7725 וישׁב and brought H5750 עוד back again, H853 את H4428 המלך the king H1697 דבר word H559 לאמר saying, H3605 כל All H834 אשׁר that H5414 נתן was committed H3027 ביד to thy servants, H5650 עבדיך to thy servants, H1992 הם they H6213 עשׂים׃ do

17 H5413 ויתיכו And they have gathered together H853 את H3701 הכסף the money H4672 הנמצא that was found H1004 בבית in the house H3068 יהוה of the LORD, H5414 ויתנוהו and have delivered H5921 על it into H3027 יד the hand H6485 המפקדים of the overseers, H5921 ועל and to H3027 יד the hand H6213 עושׂי of the workmen. H4399 המלאכה׃ of the workmen.

18 H5046 ויגד told H8227 שׁפן Then Shaphan H5608 הסופר the scribe H4428 למלך the king, H559 לאמר saying, H5612 ספר me a book. H5414 נתן hath given H2518 לי חלקיהו Hilkiah H3548 הכהן the priest H7121 ויקרא read H8227 בו שׁפן And Shaphan H6440 לפני it before H4428 המלך׃ the king.