Geneva(i)
22 And almost all things are by the Law purged with blood, and without sheading of blood is no remission.
23 It was then necessary, that the similitudes of heauenly things should be purified with such things: but the heauenly things them selues are purified with better sacrifices then are these.
24 For Christ is not entred into ye holy places that are made with hands, which are similitudes of ye true Sanctuarie: but is entred into very heauen, to appeare now in ye sight of God for vs,
25 Not that he should offer himselfe often, as the hie Priest entred into the Holy place euery yeere with other blood,
26 (For then must he haue often suffred since the foundation of the world) but now in the end of the world hath he bene made manifest, once to put away sinne by the sacrifice of him selfe.
27 And as it is appointed vnto men that they shall once die, and after that commeth the iudgement:
28 So Christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation.
10 1 For the Law hauing the shadowe of good things to come, and not the very image of the things, can neuer with those sacrifices, which they offer yeere by yeere continually, sanctifie the commers thereunto.
2 For would they not then haue ceased to haue bene offered, because that the offerers once purged, should haue had no more conscience of sinnes?
3 But in those sacrifices there is a remembrance againe of sinnes euery yeere.
4 For it is vnpossible that the blood of bulles and goates should take away sinnes.
5 Wherefore when he commeth into the world, he saith, Sacrifice and offring thou wouldest not: but a body hast thou ordeined me.
6 In burnt offerings, and sinne offrings thou hast had no pleasure.
7 Then I sayd, Lo, I come (In the beginning of the booke it is written of me) that I should doe thy will, O God.
8 Aboue, when he sayd, Sacrifice and offring, and burnt offrings, and sinne offrings thou wouldest not haue, neither hadst pleasure therein (which are offered by the Lawe)
9 Then sayd he, Lo, I come to doe thy wil, O God, he taketh away the first, that he may stablish the second.
10 By the which wil we are sanctified, euen by the offring of the body of Iesus Christ once made.
11 And euery Priest standeth dayly ministring, and oft times offreth one maner of offring, which can neuer take away sinnes:
12 But this man after he had offered one sacrifice for sinnes, sitteth for euer at the right hand of God,
13 And from hencefoorth tarieth, till his enemies be made his footestoole.
14 For with one offering hath he consecrated for euer them that are sanctified.