Etheridge(i)
20 And they sent to him spies, who should resemble just men, that they might take him in discourse, and deliver him to the judgment and to the authority of the governor.
21 And they asked him, and said to him, Doctor, we know that thou speakest and teachest rightly, neither dost thou deceive,[Thou art not an assumer of faces.] but with integrity thou teachest the way of Aloha.
22 Is it lawful for us to give head-silver to Cesar or not?
23 But he understood their subtilty, and said, Why tempt you me?
24 Show me a dinara. Of whom upon it is the image and the inscription? But they said, Of Cesar.
25 Jeshu saith to them, Give then of Cesar's to Cesar, and of Aloha's unto Aloha.
26 And they could not take hold of his words before the people; and they wondered at his answer, and were silent.
27 BUT some of the Zadukoyee approached, they who say that there is no resurrection; and they questioned him,
28 and said to him, Doctor, Musha wrote to us that if a man's brother die having a wife who hath not children, his brother shall take his wife, and raise up seed unto his brother.
29 But there were seven brethren; and the first took; a wife, and died without children.
30 And the second took his wife, and he died without children.
31 And the third also took her; and so also the seven of them: and they died and left no children.
32 Died in the end also the woman.
33 In the resurrection therefore, whose of them shall she be the wife? for the seven of them had taken her.
34 Jeshu saith to them, The sons of this world take wives, and women become (the wives) of men:
35 but they who of that world are worthy, and of the resurrection which is from among the dead, take not wives, neither do women become (the wives) of men.
36 Neither again can they die, for they are as the angels; and the children are they of Aloha, because they have become the children of the resurrection.
37 But that the dead arise, Musha also showeth; for he commemorateth at the bush, while he saith, The Lord the God of Abraham, and the God of Ishok, and the God of Jakub.
38 But he was not the God of the dead, but of the living: for they all live unto him.
39 And some of the Sophree answered and said to him, Doctor, thou hast well said.
40 And they dared not question him again of any thing.