ECB(i)
1
PURIFYING THE CAMP
And Yah Veh words to Mosheh, saying, 2 Misvah the sons of Yisra El, to send from the camp every leper and every one who fluxes and every one defiled by a soul: 3 send, from male to female, send them outside the camp; that they not foul their camps midst where I tabernacle. 4 And thus the sons of Yisra El work and send them outside the camp: as Yah Veh words to Mosheh thus the sons of Yisra El work. 5 And Yah Veh words to Mosheh, saying, 6 Word to the sons of Yisra El, When a man or woman works any sin of humanity to treason a treason against Yah Veh and that soul guilts; 7 and wrings hands for the sin he works, and he restores for his guilt to the top and adds the fifth thereto, and gives it to him against whom he guilted. 8 And if the man has no redeemer to recompense for the guilt, return that for the guilt to Yah Veh, even to the priest; beside the ram of the kippurim, whereby he atones. 9 And every exaltment of all the holies of the sons of Yisra El, which they oblate to the priest, becomes his. 10 And the holies of every man becomes his: whatever man gives the priest, it becomes his. 11
THE TORAH OF SUSPICIONS
And Yah Veh words to Mosheh, saying, 12 Word to the sons of Yisra El and say to them, A man - any man - when his woman deviates and treasons a treason against him; 13 and a man lies with her to give seed of copulation and conceals it from the eyes of her man and hides it and she becomes foul and there is no witness against her, and she was not manipulated; 14 and the spirit of suspicion passes on him and he suspects his woman and she becomes foul: or if the spirit of suspicion passes on him and he suspects his woman and she becomes not foul: 15 then the man brings his woman to the priest and he brings her qorban for her, the tenth of an ephah of barley flour; he neither pours oil thereon, nor puts frankincense thereon; for it is an offering of suspicion - an offering of memorial bringing perversity to remembrance. 16 And the priest oblates her and stands her at the face of Yah Veh: 17 and the priest takes holy water in a pottery instrument; and of the dust of the floor of the tabernacle the priest takes and gives it in the water: 18 and the priest stands the woman at the face of Yah Veh and exposes the head of the woman and gives the offering of memorial in her palms - the suspicion offering: and in his hand the priest has the bitter water that curses: 19 and the priest oaths and says to the woman, If no man has lain with you and if you deviated not to foulness instead of with your man, be exonerated from this bitter water that curses: 20 but if you deviated from your man and if you fouled and some man gave to copulate with you - except for your man: 21 then the priest oaths the woman with an oath and the priest says to the woman, Yah Veh gives you an oath - an oath among your people, when Yah Veh gives your flank to fall off and your belly to swell; 22 and this water that curses goes into your inwards, to make your belly swell and your flank fall off. And the woman says, Amen! Amen! 23 And the priest inscribes these oaths in a scroll and he wipes them with the bitter water: 24 and he has the woman drink the bitter water that curses: and the water that curses enters into her and embitters. 25 And the priest takes the suspicion offering from the hand of the woman and waves the offering at the face of Yah Veh and oblates it on the sacrifice altar: 26 and the priest handles the offering - the memorial and incenses it on the sacrifice altar; and afterward has the woman drink the water. 27 And when he has her drink the water, so be it, that if she fouled and treasoned a treason against her man, that the water that curses enters into her and embitters her and her belly swells and her flank falls off: and the woman becomes an oath among her people. 28 And if the woman fouled not, but is pure, then she becomes exonerated and seeds seed. 29 This is the torah of suspicions, when a woman deviates instead of her man and fouls; 30 or when the spirit of suspicion passes on a man and he becomes suspicious of his woman and stands the woman at the face of Yah Veh and the priest works all this torah on her. 31 Then the man becomes exonerated from perversity and this woman bears her perversity.
PURIFYING THE CAMP
And Yah Veh words to Mosheh, saying, 2 Misvah the sons of Yisra El, to send from the camp every leper and every one who fluxes and every one defiled by a soul: 3 send, from male to female, send them outside the camp; that they not foul their camps midst where I tabernacle. 4 And thus the sons of Yisra El work and send them outside the camp: as Yah Veh words to Mosheh thus the sons of Yisra El work. 5 And Yah Veh words to Mosheh, saying, 6 Word to the sons of Yisra El, When a man or woman works any sin of humanity to treason a treason against Yah Veh and that soul guilts; 7 and wrings hands for the sin he works, and he restores for his guilt to the top and adds the fifth thereto, and gives it to him against whom he guilted. 8 And if the man has no redeemer to recompense for the guilt, return that for the guilt to Yah Veh, even to the priest; beside the ram of the kippurim, whereby he atones. 9 And every exaltment of all the holies of the sons of Yisra El, which they oblate to the priest, becomes his. 10 And the holies of every man becomes his: whatever man gives the priest, it becomes his. 11
THE TORAH OF SUSPICIONS
And Yah Veh words to Mosheh, saying, 12 Word to the sons of Yisra El and say to them, A man - any man - when his woman deviates and treasons a treason against him; 13 and a man lies with her to give seed of copulation and conceals it from the eyes of her man and hides it and she becomes foul and there is no witness against her, and she was not manipulated; 14 and the spirit of suspicion passes on him and he suspects his woman and she becomes foul: or if the spirit of suspicion passes on him and he suspects his woman and she becomes not foul: 15 then the man brings his woman to the priest and he brings her qorban for her, the tenth of an ephah of barley flour; he neither pours oil thereon, nor puts frankincense thereon; for it is an offering of suspicion - an offering of memorial bringing perversity to remembrance. 16 And the priest oblates her and stands her at the face of Yah Veh: 17 and the priest takes holy water in a pottery instrument; and of the dust of the floor of the tabernacle the priest takes and gives it in the water: 18 and the priest stands the woman at the face of Yah Veh and exposes the head of the woman and gives the offering of memorial in her palms - the suspicion offering: and in his hand the priest has the bitter water that curses: 19 and the priest oaths and says to the woman, If no man has lain with you and if you deviated not to foulness instead of with your man, be exonerated from this bitter water that curses: 20 but if you deviated from your man and if you fouled and some man gave to copulate with you - except for your man: 21 then the priest oaths the woman with an oath and the priest says to the woman, Yah Veh gives you an oath - an oath among your people, when Yah Veh gives your flank to fall off and your belly to swell; 22 and this water that curses goes into your inwards, to make your belly swell and your flank fall off. And the woman says, Amen! Amen! 23 And the priest inscribes these oaths in a scroll and he wipes them with the bitter water: 24 and he has the woman drink the bitter water that curses: and the water that curses enters into her and embitters. 25 And the priest takes the suspicion offering from the hand of the woman and waves the offering at the face of Yah Veh and oblates it on the sacrifice altar: 26 and the priest handles the offering - the memorial and incenses it on the sacrifice altar; and afterward has the woman drink the water. 27 And when he has her drink the water, so be it, that if she fouled and treasoned a treason against her man, that the water that curses enters into her and embitters her and her belly swells and her flank falls off: and the woman becomes an oath among her people. 28 And if the woman fouled not, but is pure, then she becomes exonerated and seeds seed. 29 This is the torah of suspicions, when a woman deviates instead of her man and fouls; 30 or when the spirit of suspicion passes on a man and he becomes suspicious of his woman and stands the woman at the face of Yah Veh and the priest works all this torah on her. 31 Then the man becomes exonerated from perversity and this woman bears her perversity.