ECB(i)
10
PAULOS PLEADS TO PHELIX
And after the governor nods to him to word, Paulos answers, I understand that for many years you have been a judge to this goyim, I plead the more cheerfully concerning myself: 11 because you can know that there are yet no more than twelve days from my ascending to Yeru Shalem to worship: 12 and they neither found me in the priestal precinct reasoning with anyone, nor making the multitude conspire - neither in the synagogues nor in the city: 13 neither can they present those about which they now accuse me. 14 But this I profess to you, that after the way they word, heresy, thus liturgize I the Elohim of my fathers, trusting all which are scribed in the torah and in the prophets: 15 and have hope in Elohim - whom they themselves also await: that there is about to be a resurrection of the dead - both of the just and unjust. 16 And in this I exercise myself, to continually have a conscience void of offence toward Elohim and humanity. 17 And through many years I come to do mercies and offerings to my goyim: 18 whereupon some Yah Hudiym from Asia found me hallowed in the priestal precinct - neither with multitude nor with tumult: 19 who need to be here, present by you, and accuse, if they have aught against me. 20 Or else have these same here say, if they find any injustice in me, while I stand in front of the sanhedrim; 21 - other than about this one voice, that I cried standing among them. Concerning the resurrection of the dead I am judged by you this day.
PAULOS PLEADS TO PHELIX
And after the governor nods to him to word, Paulos answers, I understand that for many years you have been a judge to this goyim, I plead the more cheerfully concerning myself: 11 because you can know that there are yet no more than twelve days from my ascending to Yeru Shalem to worship: 12 and they neither found me in the priestal precinct reasoning with anyone, nor making the multitude conspire - neither in the synagogues nor in the city: 13 neither can they present those about which they now accuse me. 14 But this I profess to you, that after the way they word, heresy, thus liturgize I the Elohim of my fathers, trusting all which are scribed in the torah and in the prophets: 15 and have hope in Elohim - whom they themselves also await: that there is about to be a resurrection of the dead - both of the just and unjust. 16 And in this I exercise myself, to continually have a conscience void of offence toward Elohim and humanity. 17 And through many years I come to do mercies and offerings to my goyim: 18 whereupon some Yah Hudiym from Asia found me hallowed in the priestal precinct - neither with multitude nor with tumult: 19 who need to be here, present by you, and accuse, if they have aught against me. 20 Or else have these same here say, if they find any injustice in me, while I stand in front of the sanhedrim; 21 - other than about this one voice, that I cried standing among them. Concerning the resurrection of the dead I am judged by you this day.