Basque(i)
3 Dohatsu dirade spirituz paubreac: ceren hayén baita ceruètaco resumá.
4 Dohatsu dirade nigarrez daudenac: ceren hec consolaturen baitirade.
5 Dohatsu dirade emeac: ceren hec lurra heretaturen baitute.
6 Dohatsu dirade iustitiaz gosse eta egarri diradenac: ceren hec asseren baitirade.
7 Dohatsu dirade misericordiosoac: ceren hæy misericordia eguinen baitzaye.
8 Dohatsu dirade bihotzez chahu diradenac: ceren hec Iaincoa ikussiren baituté.
9 Dohatsu dirade baquea procuratzen dutenac: ceren hec Iaincoaren haour deithuren baitirade.
10 Dohatsu dirade iustitiagatic persecutatzen diradenac: ceren hayén baita ceruètaco resumá.
11 Dohatsu içanen çarete nehorc iniuria erran drauqueçuenean, eta persecutatu çaituqueztenean, eta hitz gaichto gucia erran duqueitenean çuen contra, gueçurrez ene causaz.
12 Boz eta aleguera çaitezte, ceren çuen saria handi baita ceruètan: ecen hala persecutatu vkan dituzté çuen aitzineco Prophetác.