Zechariah 2:1 And I lifted my eyes, and I beheld, and behold, a man, and in his hand was a measuring line of a surveyor.

1 G2532 And G142 I lifted G3588 G3788 my eyes, G1473 G2532 and G1492 I beheld, G2532 and G2400 behold, G435 a man, G2532 and G1722 in G3588 G5495 his hand G1473 G4979 was a measuring line G1089.3 of a surveyor.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

1 G2532 και G142 ήρα G3588 τους G3788 οφθαλμούς μου G1473 G2532 και G1492 ίδον G2532 και G2400 ιδού G435 ανήρ G2532 και G1722 εν G3588 τη G5495 χειρί αυτού G1473 G4979 σχοινίον G1089.3 γεωμετρικόν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

1 G2532 CONJ [2:5] και G142 V-AAI-1S ηρα G3588 T-APM τους G3788 N-APM οφθαλμους G1473 P-GS μου G2532 CONJ και G3708 V-AAI-1S ειδον G2532 CONJ και G2400 INJ ιδου G435 N-NSM ανηρ G2532 CONJ και G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G5495 N-DSF χειρι G846 D-GSM αυτου G4979 N-NSN σχοινιον A-NSN γεωμετρικον

1 H5375 I lifted up [H8799] H5869 mine eyes H7200 again, and looked [H8799] H376 , and behold a man H4060 with a measuring H2256 line H3027 in his hand.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹ And I lifted up mine eyes, and saw, and behold a man with a measuring line in his hand.