ABP_Strongs(i)
Romans 1:21-23
LXX_WH(i)
21
G1360
CONJ
διοτι
G1097 [G5631]
V-2AAP-NPM
γνοντες
G3588
T-ASM
τον
G2316
N-ASM
θεον
G3756
PRT-N
ουχ
G5613
ADV
ως
G2316
N-ASM
θεον
G1392 [G5656]
V-AAI-3P
εδοξασαν
G2228
PRT
η
G2168 [G5656]
V-AAI-3P
ηυχαριστησαν
G235
CONJ
αλλ
G3154 [G5681]
V-API-3P
εματαιωθησαν
G1722
PREP
εν
G3588
T-DPM
τοις
G1261
N-DPM
διαλογισμοις
G846
P-GPM
αυτων
G2532
CONJ
και
G4654 [G5681]
V-API-3S
εσκοτισθη
G3588
T-NSF
η
G801
A-NSF
ασυνετος
G846
P-GPM
αυτων
G2588
N-NSF
καρδια
22
G5335 [G5723]
V-PAP-NPM
φασκοντες
G1511 [G5750]
V-PXN
ειναι
G4680
A-NPM
σοφοι
G3471 [G5681]
V-API-3P
εμωρανθησαν
23
G2532
CONJ
και
G236 [G5656]
V-AAI-3P
ηλλαξαν
G3588
T-ASF
την
G1391
N-ASF
δοξαν
G3588
T-GSM
του
G862
A-GSM
αφθαρτου
G2316
N-GSM
θεου
G1722
PREP
εν
G3667
N-DSN
ομοιωματι
G1504
N-GSF
εικονος
G5349
A-GSM
φθαρτου
G444
N-GSM
ανθρωπου
G2532
CONJ
και
G4071
N-GPN
πετεινων
G2532
CONJ
και
G5074
A-GPN
τετραποδων
G2532
CONJ
και
G2062
N-GPN
ερπετων
KJV_Strongs(i)
21
G1360
Because
G1097
that, when they knew
[G5631]
G2316
God
G1392
, they glorified
[G5656]
G3756
him not
G5613
as
G2316
God
G2228
, neither
G2168
were thankful
[G5656]
G235
; but
G3154
became vain
[G5681]
G1722
in
G846
their
G1261
imaginations
G2532
, and
G846
their
G801
foolish
G2588
heart
G4654
was darkened
[G5681]
.
ERV(i)
21 because that, knowing God, they glorified him not as God, neither gave thanks; but became vain in their reasonings, and their senseless heart was darkened.
22 Professing themselves to be wise, they became fools,
23 and changed the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, and four-footed beasts, and creeping things.