Luke 2:49 And he said to them, Why is it that you seek me, do you not know that it is necessary for me to be among the things of my father?

49 G2532 And G2036 he said G4314 to G1473 them, G5100 Why is it G3754 that G2212 you seek G1473 me, G3756 do you not G1492 know G3754 that G1722 [³among G3588 ⁴the things G3588 G3962 ⁵of my father G1473 G1163 ¹it is necessary G1510.1 ²for me to be]? G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

49 G2532 και G2036 είπεν G4314 προς G1473 αυτούς G5100 τι G3754 ότι G2212 εζητείτέ G1473 με G3756 ουκ G1492 ήδειτε G3754 ότι G1722 εν G3588 τοις G3588 του G3962 πατρός μου G1473 G1163 δει G1510.1 είναί με G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

49 G2532 CONJ και G2036 [G5627] V-2AAI-3S ειπεν G4314 PREP προς G846 P-APM αυτους G5101 I-NSN τι G3754 CONJ οτι G2212 [G5707] V-IAI-2P εζητειτε G3165 P-1AS με G3756 PRT-N ουκ G1492 [G5715] V-LAI-2P ηδειτε G3754 CONJ οτι G1722 PREP εν G3588 T-DPN τοις G3588 T-GSM του G3962 N-GSM πατρος G3450 P-1GS μου G1163 [G5904] V-PQI-3S δει G1511 [G5750] V-PXN ειναι G3165 P-1AS με

49 G2532 And G2036 he said [G5627] G4314 unto G846 them G5101 , How G3754 is it that G2212 ye sought [G5707] G3165 me G1492 ? wist ye [G5715] G3756 not G3754 that G3165 I G1163 must [G5748] G1511 be [G5750] G1722 about G3450 my G3962 Father's business?

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴⁹ And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be in my Father’s house?