Jude 1:1 Jude, bondman of Jesus Christ, and brother of James, to the ones having been sanctified in God the father, and of Jesus Christ being kept -- called ones.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

1 G* Jude, G* [²of Jesus G5547 ³Christ G1401 ¹bondman], G80 and brother G1161 G* of James, G3588 to the ones G1722 [²in G2316 ³God G3962 ⁴ the father G37 ¹having been sanctified], G2532 and G* of Jesus G5547 Christ G5083 being kept -- G2822 called ones.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

1 G* Ιούδας G* Ιησού G5547 χριστού G1401 δούλος G80 αδελφός δε G1161 G* Ιακώβου G3588 τοις G1722 εν G2316 θεώ G3962 πατρί G37 ηγιασμένοις G2532 και G* Ιησού G5547 χριστώ G5083 τετηρημένοις G2822 κλητοίς

LXX_WH⁽ⁱ⁾

1 G2455 N-NSM ιουδας G2424 N-GSM ιησου G5547 N-GSM χριστου G1401 N-NSM δουλος G80 N-NSM αδελφος G1161 CONJ δε G2385 N-GSM ιακωβου G3588 T-DPM τοις G1722 PREP εν G2316 N-DSM θεω G3962 N-DSM πατρι G25 [G5772] V-RPP-DPM ηγαπημενοις G2532 CONJ και G2424 N-DSM ιησου G5547 N-DSM χριστω G5083 [G5772] V-RPP-DPM τετηρημενοις G2822 A-DPM κλητοις

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 G2455 Jude G1401 , the servant G2424 of Jesus G5547 Christ G1161 , and G80 brother G2385 of James G37 , to them that are sanctified [G5772] G1722 by G2316 God G3962 the Father G2532 , and G5083 preserved [G5772] G2424 in Jesus G5547 Christ G2822 , and called:

ERV⁽ⁱ⁾ ¹ Judas, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are called, beloved in God the Father, and kept for Jesus Christ: